REKLAMA

Bemowo

różne »

 

Ekscentryczne nazwy osiedli na Bemowie

  25 czerwca 2014

alt='Ekscentryczne nazwy osiedli na Bemowie'

Kiedyś życie było proste. Człowiek wracał z pracy do domu na osiedlu Jelonki albo na osiedlu Górczewska, włączał telewizor i miał spokój. Dziś wraca do domu i zastanawia się, kto wymyślił nazwę jego osiedla.

REKLAMA

Na przykład przy Pełczyńskiego znajduje się zbudowane przez izraelskiego dewelopera osiedle o nazwie Ewen Shiraz a przy Batalionów Chłopskich powstaje... MY Bemowo. Tak, to nie literówka: duże MY. I to raczej nie polskie "my", ale angielskie "m" i "y", bo hasło reklamowe osiedla brzmi "modern and young". Bardzo podobnie nazywa się zresztą pobliskie Young City.

Jest też osiedle Sansara, którego nazwa wywołuje salwy śmiechu u buddystów i hinduistów. W ich religiach "saṅsāra" to sanskryckie określenie cyklu reinkarnacji, z którego wszyscy chcieliby się wydostać. Jest Rezydencja przy Ratuszu, która ani nie jest rezydencją, ani nie znajduje się przy ratuszu. Są Ogrody Hery, o których bemowscy blokersi mówią: - Szkoda, że nie ogrody marychy.

Na tle tej radosnej twórczości zupełnie normalnie wygląda Zielony Narwik. Tutaj uśmiechają się tylko ci, którzy umieją Narwik wskazać na mapie - leży w Norwegii za kołem polarnym.

Znacie inne przykłady zabawnych nazw osiedli na Bemowie? Czekamy na opinie!

DG

 

REKLAMA

Komentarze (24)

# osg

25.06.2014 09:12

Osiedle przy ratuszu naprzeciwko pętli tramwajowej os. Górczewska dewelopera bodaj Dom Devolopment...

# Gungggo$$

25.06.2014 10:08

Koniecznie musicie się przejść na ulicę E.J.Osmańczyka pod płot budynku nr 20!Szmat na płocie przybywa z miesiąca na miesiąc,pod płotem trawnik sralnik dla psów a osiedle ma szumną nazwę-OGRODY BEMA!Dziękujemy wam członkowie zarządu wspólnoty za przyzwolenie na estetyzację naszego osiedla tymi szmatami , na które nikt nie zwraca uwagi-tak jest ich dużo.Podobno w zarządzi wspólnoty jest jakiś emerytowany wojskowy z yorkiem...oni zawsze mieli gust i wyczucie smaku

# AniaK.

25.06.2014 11:14

Szanowny Autorze,
opisana wg Ciebie "Rezydencja przy Ratuszu" NIGDY TAK SIĘ NIE NAZYWAŁA!
We wszyskich dokumentach, na płocie i reklamach było to "PrzyRatuszu", lub ewentualnie "osiedle Przy Ratuszu".
Nie wiem dlaczego taki drwiący akapit znalazł się w tym tekscie. Górczewska jest długa, chyba można jakoś przybliżyć lokalizację potencjalnym klientom, zwłaszcza jak sprzedaż rozpoczyna sie na etapie 'dziury w ziemi'.
Rzetelność dziennikarska jest cenną wartością w dzisiejszych czasach,
pozdrawiam,
Ania

REKLAMA

# mam niedaleko

25.06.2014 14:20

Sady Bemowskie i Eskadra położone tuż przy trasie s8.

# Mam dość DALEKO

25.06.2014 15:04

A na tych Sadach Bemowskich dzieci chodzą po drzewach?No i czy macie psa ogrodnika?

# PsiQs

25.06.2014 19:33

A ja mieszkam na osiedlu Fort Chrzanów i już!!! :-)

REKLAMA

# Nienarodzony

26.06.2014 13:18

Zen Garden przy S8 tuż za granicą Bemowa (Szeligi). Cisza i spokój, tylko kontemplować (wyścigi motocyklowe 23.00)

# osg

26.06.2014 14:00

#AniaK. napisał(a) 25.06.2014 11:14
Szanowny Autorze,
opisana wg Ciebie "Rezydencja przy Ratuszu" NIGDY TAK SIĘ NIE NAZYWAŁA!
We wszyskich dokumentach, na płocie i reklamach było to "PrzyRatuszu", lub ewentualnie "osiedle Przy Ratuszu".
Nie wiem dlaczego taki drwiący akapit znalazł się w tym tekscie. Górczewska jest długa, chyba można jakoś przybliżyć lokalizację potencjalnym klientom, zwłaszcza jak sprzedaż rozpoczyna sie na etapie 'dziury w ziemi'.
Rzetelność dziennikarska jest cenną wartością w dzisiejszych czasach,
pozdrawiam,
Ania
Aha, czyli ta rezydencja to to samo co wymieniłem wyżej, rezydencja czy osiedle, mało ważne, jak już deweloper chciał przybliżyć lokalizację to powinien je nazwać "osiedle przy pętli" :>

# Sunlex

26.06.2014 19:58

Osiedle "Przy Ratuszu" jest położone 800 m od Ratusza Bemowo, ale przynajmniej nazywa się po polsku, a nie w stylu "residence", "park" czy inny "tower".
Jelonki to kiedyś wieś, teraz osiedle - nazwa jest naturalna. Ale nazwa "Osiedle Górczewska" jest tak samo udana jak "Przy Ratuszu". Dlaczego? Dlatego, że ul. Górczewska ma 5 km długości i gdyby nie było pętli Os.Górczewska, to tylko lokalni mieszkańcy by wiedzieli gdzie go szukać.
Te nowe dziwaczne nazwy są potrzebne (?) na etapie sprzedaży inwestycji, później, co najwyżej, mogą stanowić taką ciekawostkę jak PKiN im. Józefa Stalina... Chociaż, jak się czyta te nazwy, to można się nieźle ubawić np. "Young City", "La Tour Residence", "Sokratesa Park", "Trzy Korony", "Młode Bródno", "Skierniewicka City" itd.
Ogrody marychy zamiast "Ogrody Hery" - dobre ;-)

REKLAMA

# Pan Cerny

27.06.2014 08:10

Nawiązując do poprzednika (Sunlex) - nowoprzyjezdni ze świata mający różne wpływy (m.in. wpływ nazwenictwa) nadają bez sensu nazwy dziwnie obcojęzycznie brzmiące dla Polaków.
Rzeczona "Górczewska" to Groty po prostu, inne osiedla to Górce, Nowe Górce, Jelonki itp., stare historyczne nazwy byłych wsi, które zostały wchłonięte do m.st. Warszawy i tak powinno pozostać.
Spójrzcie na prawy brzeg Wisły, na obecną dzielnicę Białołękę (to nieporozumienie ze strony nowoprzyjezdnych nazwać obszar teraźniejszej dzielnicy Białołęka - Białołęką podczas gdy siedziba dzielnicy jest jest na Tarchominie) - tamtejsze wsie , które zostały wcielone w organizm Warszawy nadal funkcjonuą z nazwami historycznymi. Wsie przybrały nazwy ulic, Kobiałka pozostała Kobiałką, Olesin - Olesinem, Ruskowy Bród - Ruskowym Brodem, Grodzisk - Grodziskiem, Kąty Grodziskie - Kątami Grodziskimi, Lewandów - Lewandowem, Brzeziny - Brzezinami.
Wymyślanie różnych tałerów (towerów?, jak to czytać?), parków którym brak jest naturalnej zieleni i drzewostanu (betonowo ceglane bloki mieszkalne lub instytucjonalne) oraz innych nazewniczych głupot jest sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem i językiem polskim.
Pomimo narzucanego nowonazewnictwa należy posługiwać się w codzienności rdzennymi nazwami obszarów geograficznych przekazując tę wiedzę następnym pokoleniom.

# .,,

27.06.2014 13:58

#AniaK. napisał(a) 25.06.2014 11:14
Górczewska jest długa, chyba można jakoś przybliżyć lokalizację potencjalnym klientom, zwłaszcza jak sprzedaż rozpoczyna sie na etapie 'dziury w ziemi'.

To powinno sie nazywac Osiedle przy Pętli :)

# mol

30.06.2014 15:43

Kto pozwala w Polsce na takie nazwy. Czy nie obowiązuje już w Polsce język polski?

REKLAMA

# Karol

30.06.2014 18:06

Dla przeciętnego stołecznego leminga mieszkać w Residence Tower Park City Center to nobilitacja, ważniejsza jest nazwa towaru niż sam towar bo można się pochwalić na portalu społecznościowym albo zobaczyć podziw w oczach kolegi leminga. Kiedyś przy ul. Grójeckiej zauważyłem plac budowy z dużym banerem 'Green Point' chyba albo coś podobnego z przymiotnikiem 'green'. W sąsiedztwie tej budowy znajdowało się: blokowisko, duży budynek jakiegoś biura, ruchliwa ulica z linią tramwajową i stacja paliwowa BP. Podejrzewam że nazwa 'Green Point' bezpośrednio nawiązywała do loga BP ;)

# z ul. Rozłogi

04.07.2014 17:44

Sezon ogórkowy i temat zastępczy. A jaki efekt zamieszania w sprawie komunikacji? Czy szanowni Radni Oborski i Grędziak zainteresowali się chociaż tym alternatywnym projektem, który tak entuzjastycznie został przyjęty przez internautów, czy jak zwykle zrobili trochę szumu wokół siebie i tyle?

# Jaga

05.07.2014 22:43

Na Bemowie, najpiękniejsze nie tylko w nazwie są Jelonki

REKLAMA

 oHolender

14.07.2014 17:27

@AniaK.
Nazwy "Rezydencja przy Ratuszu" używa deweloper, w Google to zapytanie ma kilka tysięcy wyników.
www.barc.com.pl/ ?act=investment&sub=view&id=10
Pozdrawiam.

# Złośliwiec

26.07.2014 16:30

Szanowna AniuK,
Wymagasz rzetetlności od autora, ale najwyraźniej sama nią nie grzeszczysz. Tak się składa, że autor poprawnie napisał nazwę "Rezydencja przy Ratuszu" (deweloper: BARC). I rezydencja to to z pewnością nie jest, a do ratusza z tamtąd jakieś 500m, więc można się sprzeczać, czy to daleko czy blisko. A że najwyraźniej mylisz tą inwestycję z osiedlem Przy Ratuszu (deweloper: DOM Development), to już brak w Twojej wiedzy, a nie autora.

# AQWe

10.09.2014 00:12

Masakra jak nic.Szmat przybywa syf jak cholera

REKLAMA

# AQWe

10.09.2014 00:13

Koszmarny trik developerów

# AQWe

10.09.2014 00:13

Wariactwo
więcej na forum

REKLAMA

Najnowsze informacje na TuBemowo

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

AMBRA - Twoje Perfumy
AMBRA - Twoje Perfumy
AMBRA - Twoje Perfumy

Misz@masz

Artykuły sponsorowane

REKLAMA

REKLAMA

Boże Narodzenie 2024
Boże Narodzenie 2024
Boże Narodzenie 2024

Kup bilet

Znajdź swoje wakacje

Powyższe treści pochodzą z serwisu Wakacje.pl.

Polecamy w naszym pasażu

Wstąp do księgarni

REKLAMA

REKLAMA

Wyjazdy sportowe
Wyjazdy sportowe

REKLAMA

REKLAMA

Sylwester 2024/2025
Sylwester 2024/2025
Sylwester 2024/2025