Jakie było Legionowo 2011?

Styczeń

Pod koniec 2010 roku pisaliśmy o planach zbudowania na Grudziach placu zabaw. W nowym roku nadal jeszcze nic wie wiadomo: ani gdzie dokładnie, ani kiedy. Urzędnicy zaplanowali plac dopiero na... przyszłą zimę. - Przewidujemy, że podpisanie umowy na prace projektowe nastąpi w lutym, a rozpoczęcie budowy w trzecim kwartale tego roku - mówi rzeczniczka. W planie budżetu na 2011 rok na plac zabaw przeznaczono 100 tys. zł.

Cztery miliony złotych będzie kosztowało przeniesienie i odrestaurowanie zniszczonego budynku zabytkowego kasyna. Na tym terenie ma za dwa lata powstać Galeria Legionowo. - Drewniane kasyno wojskowe z 1892 r. jest jednym z najważniejszych zabytków Legionowa, jednym z ostatnich zachowanych drewnianych budynków z okresu carskiego - przekonuje rzeczniczka legionowskiego ratusza. Budynek został już przeniesiony na Piaski.

Luty

- Od trzech miesięcy mamy zalane piwnice. Woda jest do kolan - alarmują mieszkańcy okolic ul. Grudzie w Legionowie. Wszystko przez niedrożny rów melioracyjny. Mieszkańcy domagają się jego oczyszczenia, a urzędnicy twierdzą, że przy obecnej aurze podtopienia są powszechne, a ich główną przyczyną jest wysoki poziom wód gruntowych. - Na wiosnę się obniży - mówi Dariusz Wróbel z urzędu gminy Nieporęt. Jużci...

Jaka jest możliwość ewentualnej zmiany funkcjonowania przejazdu na ulicy Polnej w Legionowie? Niestety, wszystko wskazuje na to, że żadna. Mimo licznych skarg problem wydaje się nie do rozwiązania. Dlaczego? Przede wszystkim - jak twierdzą przedstawiciele PKP PLK - ze względów technicznych jak i bezpieczeństwa. Najgorzej jest przed siódmą rano, kiedy do i z Warszawy kursuje sporo pociągów.

Legionowski garnizon odchodzi do cywila: Ministerstwo Obrony Narodowej tłumaczy, że rozformowanie dywizji ma związek ze zmieniającymi się uwarunkowaniami potrzeb obronnych kraju. Co stanie się z terenem, na którym stacjonowało wojsko, ciągle nie wiadomo - na razie wszystko jest w sferze domysłów. Tereny dzisiejszych jednostek wojskowych być może będą przekazane Wojskowej Agencji Mieszkaniowej jako naturalnego zaplecza dla budownictwa mieszkaniowego (wojskowego) dla pobliskich garnizonów: Warszawa, Nowy Dwór Mazowiecki czy Zegrze.

Pierwszy etap przebudowy ul. Warszawskiej i Zegrzyńskiej przebiega bez większych komplikacji, prace powinny zakończyć się już 30 lipca tego roku - piszemy w lutym nieświadomi tego, że rzeczywistość potoczy się zupełnie inaczej. Bo o ile prace rzeczywiście skończyły się w okolicy wakacji, to szerszą Warszawską kierowcy mogli zobaczyć w listopadzie.

Marzec

Od 1 marca mieszkańcy Wieliszewa powinni odczuć poprawę w komunikacji autobusowej, "elki" kursują na zmienionych trasach. Autobusy linii L9 i L10 wożą pasażerów w następujące rejony: Olszewnica Stara, ul. Kościelna w Skrzeszewie, Nowodworska w Łajskach i osiedle Silikaty w Michałowie-Reginowie.

Centrum Szkolenia Policji rośnie w siłę - gotowa jest już hala technik interwencji, zakończono też remont basenu oraz ośrodka sprawności fizycznej. Niestety, z odnowionej pływalni nie będzie można korzystać na dotychczasowym zasadach. Przeciętnemu Kowalskiemu pozostaje czekać na otwarcie, wciąż wirtualnego, aquaparku. - Wszystkie oferty skierowane są do grup zorganizowanych - wyjaśnia rzeczniczka CSP.

Na wieliszewskim cmentarzu zostało już tylko 20 wolnych miejsc. Lada moment obecna nekropolia przepełni się. Proboszcz apeluje do władz gminy, by pilnie zajęły się sprawą. Radni rekomendowali wójtowi Kwietniówkę, jednak sprawy mocno się komplikują. Właściciele działek sąsiadujących z planowanym cmentarzem przy Podgórnej obawiają się jednak, że wody gruntowe mogą zostać zanieczyszczone, a okoliczne działki znacznie stracą na wartości.

Zbliża się termin dokonywania aktualizacji wniosków o przyjęcie do miejskiego żłobka w Legionowie. Już dzisiaj wiadomo, że dla wszystkich chętnych nie wystarczy miejsc. Niestety, nie ma szans, by przybyło ich w ciągu najbliższych pięciu lat. - Nie przewidujemy budowy nowej placówki, a na rozbudowę istniejącej już nie ma miejsca - mówi Roman Smogorzewski, prezydent Legionowa. Jego zdaniem, placówkę dla najmłodszych powinny zbudować władze Jabłonny. Odciążyłoby to legionowski żłobek, do którego zapisywane są również pociechy rodziców z okolicznych miejscowości. Jednak Jabłonny na razie nie stać na wybudowanie żłobka.

Kwiecień

Absurdalne dźwigi zamiast wind. Windy, czy platformy - jak nazywa je PKP - przy przejściu podziemnym stacji Legionowo bardzo często są nieczynne. Krzysztof Łańcucki, rzecznik PKP Polskie Linie Kolejowe SA tłumaczy, że do awarii dochodzi, ponieważ są one nieumiejętnie użytkowane. - Zgodnie z instrukcją wywieszoną w kabinie należy przytrzymywać przycisk przez cały czas jazdy podnośnikiem, nie wystarczy więc, jak w windzie, jednorazowe naciśnięcie. Puszczenie przycisku powoduje przerwanie jazdy. Kilkakrotne naciśnięcie i puszczenie przycisku może spowodować unieruchomienie podnośnika i konieczność wezwania serwisu. Dlaczego nie można zainstalować wind - pardon, podnośników hydraulicznych - które działałyby tak, jak winda?

Legionowscy radni zdecydowali o sprzedaży 85% udziałów w miejskim Przedsiębiorstwie Energetyki Cieplnej. W ten sposób miasto chce uniknąć kosztów związanych z dostosowaniem ciepłowni do przepisów unijnych. Czy to oznacza podwyżkę opłat za ciepło? Prezydent Roman Smogorzewski zapewnia, że o podwyżkach nie ma mowy, ponieważ reguluje je Urząd Regulacji Energetyki.

Sprawą zmiany lokalizacji targowiska miejskiego zajmowali się już radni poprzedniej kadencji. - Targowisko odbywa się tylko trzy dni w tygodniu, w pozostałe dni duży plac w środku miasta jest niezagospodarowany. Na tym terenie można by utworzyć park rekreacyjny z boiskiem i placem zabaw, parkiem linowym, ewentualnie też wybiegiem dla psów, który służyłby mieszkańcom przez cały tydzień - mówi Tamara Mytkowska, rzeczniczka legionowskiego urzędu miasta. Proponowana lokalizacja przy ul. Szarych Szeregów nie wszystkim jednak odpowiada - są to obrzeża miasta. - Po ewentualnej pozytywnej opinii radnych zostaną przeprowadzone konsultacje społeczne w tej sprawie - zapewnia rzeczniczka.

Maj

Ścisłe centrum Legionowa od lat boryka się z problemem braku miejsc do zaparkowania aut. Rozwiązaniem mogłoby być wprowadzenie systemu płatnego parkowania. Płatności za parkowanie miałyby być pobierane za faktycznie wykorzystany czas parkowania. Tymczasem rozwiązaniem problemu mogłaby być budowa parkingu w systemie parkuj i jedź (park&ride). Na taką inwestycję PKP nie mają pieniędzy i liczą na inicjatywę ze strony samorządu.

Rondo, które miało powstać przy wjeździe na chotomowski wiadukt, najprawdopodobniej nie będzie budowane. Na zbyt kosztowną zmianę planów nie zgadzają się PKP Polskie Linie Kolejowe. Choć władze Jabłonny zapowiadały, że nie poddadzą się bez walki, pod koniec roku okazało się, że poległy. Ronda nie będzie na pewno.

Osiedle Kozłówka wreszcie doczeka się rewitalizacji. Już wkrótce ruszają tam prace budowlane. Władzom miasta udało się uzyskać dotację z unijnych funduszy, która pokryje 85% kosztów inwestycji. Do gruntownych zmian szykuje się więc prawie całe osiedle. - W ramach rewitalizacji zbudujemy siedem nowych wiat śmietnikowych, przedłużymy ulicę Polskiej Organizacji Wojskowej, zrobimy nowe chodniki i ścieżki z kostek betonowych. Powstaną także nowe miejsca parkingowe (95 z kostki betonowej i 216 z ekokrat trawnikowych), postawimy 1,5 km siatki ogrodzeniowej i ekrany akustyczne w formie gęstych żywopłotów. Będą nowe lampy, plac zabaw dla dzieci z urządzeniami dla różnych grup wiekowych, zieleń, 30 ławek, 30 koszy na śmieci, 50 stojaków na rowery - wylicza Anna Szwarczewska z legionowskiego urzędu miasta.

Czerwiec

Po artykule "Podziurawiona Jabłonna", opublikowanym w maju, w redakcji rozdzwoniły się telefony od mieszkańców. Okazuje się, że lista dziurawych ulic w Jabłonnie nie ma końca. Niektóre z dziur mają już długą historię. Niestety, pieniędzy na remonty nie ma w budżecie zbyt wiele. - Na ten cel w bieżącym roku udało nam się wygospodarować tylko pół miliona złotych. Wiemy, że to za mało, jesteśmy zmuszeni dokonywać wyborów najpilniejszych potrzeb - mówi Michał Smoliński.

Jabłonna rezygnuje z przyznanej przez województwo dotacji na budowę kompleksu boisk w Chotomowie. Gdy władze gminy złożyły wniosek o dofinansowanie budowy w ramach programu "Moje boisko Orlik 2012", ich wniosek trafił na listę rezerwową. Kilka miesięcy temu okazało się jednak, że znalazły się fundusze na budowę dodatkowych obiektów. Teraz okazało się jednak, że budowa nie ma szans na realizację. - Musieliśmy wycofać nasz wniosek o dofinansowanie boiska do piłki nożnej i boiska wielofunkcyjnego w Chotomowie - potwierdza Tadeusz Rokicki, zastępca wójta Jabłonny. Główną przyczyną takiej decyzji jest budowa wiaduktu nad linią kolejową, realizowaną przez PKP PLK w pobliżu planowanej lokalizacji oraz trudności w sfinansowaniu inwestycji.

Lipiec-sierpień

Od 1 lipca śmieci z Legionowa odbiera warszawskie Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania, które wygrało w przetargu z obecnym Remondisem. MPO zaoferowało najniższą cenę - 8,2 mln zł za dwuletni kontrakt. Remondis za tę usługę skasował przez ostatnie dwa lata 11 mln zł. Była to kwota przekraczająca wpływy miasta z tzw. podatku śmieciowego, które miasto wprowadziło w 2009 roku jako jedno z pierwszych w Polsce.

Rynek miejski w Legionowie nawiedza plaga wandali. - Studnia oligoceńska jest w ostatnim okresie regularnie dewastowana. Niedawno zostały wymienione wszystkie krany, a już po raz kolejny dokonano dewastacji. Uzgodniliśmy z komendantem straży miejskiej, że miejsce to zostanie objęte szczególną uwagą pracowników monitoringu. Kamery obejmują swoim zasięgiem studnię z trzech stron. Mamy nadzieję, że te działania pozwolą złapać wandali oraz zapobiec kolejnym dewastacjom - mówi Anna Szwarczewska z miejskiego ratusza. Nadzieja matką legionowskich urzędników?

Lato było wybitnie mokre, więc wraca temat z wiosny: podtopienia. - Ulewne deszcze spowodowały podtopienia domostw i terenów zurbanizowanych, m.in. w miejscowościach: Nieporęt, Białobrzegi, Zegrze Południowe, Wólka Radzymińska, Beniaminów, Stanisławów Drugi, Izabelin oraz innych miejscowościach w różnym stopniu - mówi Tadeusz Biernat z urzędu gminy Nieporęt. Jak twierdzi, zagrożenie stwarzały też wylewające rzeki: Czarna, Beniaminówka i kanały melioracyjne na terenie gminy. Sytuacja nie przedstawia się lepiej w Jabłonnie. W samym Legionowie woda stoi w piwnicach wielu domów jednorodzinnych. A urzędnicy? Debatują, kto ma wziąć za to odpowiedzialność.

Wrzesień

Zapowiadane od dawna prace rewitalizacyjne na Kozłówce miały rozpocząć się w lipcu. Niestety, przez opóźnienia związane z przetargami wykonawca wszedł na teren osiedla dopiero 16 sierpnia. Nie wszystkie zapowiadane prace uda się wykonać w tym roku.

Ruszyły konsultacje mające na celu podjęcie decyzji ws. budowy szpitala dla mieszkańców Legionowa. Od samej lokalizacji ważniejsze jest jednak przeprowadzenie analiz, czy budowa szpitala jest w ogóle potrzebna i ile miałaby kosztować. A przede wszystkim, czy powiat i miasto będzie stać na utrzymanie takiej placówki.

Na początku września powiatowy lekarz weterynarii może wydać decyzję o zamknięciu schroniska dla bezdomnych zwierząt w Józefowie koło Legionowa. Placówka jest przepełniona do granic możliwości. Tylko podczas wakacji trafiło tu aż 250 psów.

Legionowskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Kanalizacyjne ma kłopoty finansowe. Od czerwca ponosi straty w wysokości miliona złotych miesięcznie i rozpaczliwie szuka dofinansowania. PWK prowadzi obecnie modernizację przestarzałego systemu kanalizacji sanitarnej oraz jej rozbudowę. Mimo że na ten cel spółka uzyskała dofinansowanie, z własnych funduszy musi dopłacić 20% wymaganej sumy. Kwota 0,5 mln zł będzie mogła być przekazana właśnie jako wkład własny spółki. Zaoszczędzone w ten sposób pieniądze PWK przeznaczy na pokrycie strat.

Od września obowiązują nowe stawki za pobyt dzieci w przedszkolach. Dla większości rodziców - zbyt wysokie. Ryczałtową opłatę zamieniono na rozliczenia godzinowe. Po protestach radni obniżyli opłaty.

Zgodnie z pierwotnymi założeniami tunel łączący aleję Róż i ul. Krakowską w Legionowie miał być otwarty już w październiku. Niestety, wykonawca nie zdąży z pracami. Pierwsze auta będą mogły nim pojechać najwcześniej za sześć, siedem miesięcy. Okazuje się, że wszystkiemu winna jest pogoda. Bardzo obfite opady w miesiącach letnich, kilkakrotnie przekraczające średnie z analogicznych miesięcy poprzednich lat, spowodowały podniesienie się wód gruntowych. Woda nie wsiąkała w ziemię, a nawet zalewała plac budowy. Rzecznik Centrum Realizacji Inwestycji w PKP PLK Maciej Dutkiewicz zapowiada, że tunel powinien być ukończony w drugim kwartale 2012 roku.

Coraz większymi krokami zbliża czas składania do NFZ oferty dotyczącej nocnej i świątecznej pomocy lekarskiej dla mieszkańców powiatu. Nowe umowy dotyczące nocnej pomocy lekarskiej powinny być podpisane do końca bieżącego roku. Pozwoliłoby to uniknąć niepotrzebnych nerwów pacjentów, jak i pieniędzy samorządów. W tym roku upór władz powiatu doprowadził do wydania ponad 300 tys. zł na udzielanie pomocy lekarskiej bez podpisanego kontraktu z NFZ. W Legionowie wykonawcę kontraktu udało się wybrać dopiero w trzecim konkursie - jest to wojskowa przychodnia przy ul. Zegrzyńskiej, na którą bardzo narzekają liczni czytelnicy.

Październik

Urywają się nagle, występują raz z jednej raz z drugiej strony jezdni, są zbudowane z ruszającej i zapadającej się kostki, a na wysokości głowy rowerzysty pozostawiono konary drzew. Tak wygląda wiele ścieżek rowerowych w Legionowie i całym powiecie. Zdaniem Anny Szwarczewskiej, rzeczniczki urzędu miasta, Legionowo jest i tak przyjazne dla cyklistów. - Ścieżki rowerowe na terenie gminy Legionowo są stosunkowo nową inwestycją, jednak wszystkie są utwardzone i nie wymagają remontów - zachwala pani rzecznik. Jak twierdzi, jest na tyle dobrze, że obecnie prace przy ścieżkach związane są jedynie ze stałym utrzymaniem w czystości i pielęgnacją zieleni, tak by nie przeszkadzała rowerzystom.

W środę 5 października płonęła hala magazynowa w Łajskach. Na miejscu pracowało ponad 40 zastępów strażackich, z Warszawy dojeżdżały kolejne, ponieważ strażaków uczestniczących w akcji trzeba będzie podmienić. - Płonąca hala jest wypełniona m.in. tworzywami sztucznymi, prawdopodobnie znajdują się tam także pojemniki pod ciśnieniem - mówił Dariusz Osucha, rzecznik mazowieckiego komendanta wojewódzkiego straży pożarnej.

Z powiatu legionowskiego do Sejmu trafili Zenon Durka z PO i Mariusz Błaszczak z PiS, do Senatu - Anna Aksamit z PO, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Legionowie.

Wyjechanie rano z osiedla Przylesie we wrześniu graniczyło z cudem. - Często zdarzało się, że autobus przyjeżdżał tak przepełniony, że nie było jak do niego wsiąść - mówi pani Jadwiga. Do władz gminy posypały się skargi, więc urzędnicy zaczęli negocjacje ze stołecznym Zarządem Transportu Miejskiego. Od 1 października ZTM zmienił częstotliwość kursowania autobusów w dni powszednie. Teraz zamiast dwóch kursów między godzinami 5.00 a 8.00, są trzy. Za to linia 801, którą zawieszono na wakacje, została całkowicie zlikwidowana.

Podtapiani mieszkańcy Stanisławowa Drugiego, Woli Aleksandra i Michałowa-Reginowa chcieli w piątek 14 października blokować drogę krajową nr 61. Zdesperowani brakiem reakcji lokalnych władz mieszkańcy zebrali się w Michałowie-Reginowie z transparentami w dłoniach. Na miejsce protestu przyjechał starosta legionowski Jan Grabiec. Mieszkańcy są wściekli, że samorząd nie robi nic, by zaradzić podtopieniom przez wody gruntowe. Zdaniem starosty jedynym rozwiązaniem problemu podtopień jest przeprowadzenie melioracji praktycznie na nowo. Przyczyną obecnego stanu rzeczy jest prowadzone od lat zasypywanie rowów, przez co woda nie ma gdzie odpływać. - Oczyszczenie rowów jedynie ograniczy skutki przynajmniej na tyle, że woda może nie dotrze do wszystkich mieszkańców - mówił Jan Grabiec.

Trzy płatne godziny dziecka w przedszkolu, opłata za realny czas pobytu i zniżki za kolejne dziecko w placówce - to zmiany, jakie zarekomendowała radzie miasta komisja oświaty kultury i sportu. Opłaty za godzinę się nie zmieniają: wynoszą 3 złote za godzinę. Uchwała ma obowiązywać od grudnia.

Listopad

6 listopada rusza w Legionowie bazar rzeczy zbędnych. Na miejskim targowisku każdy mieszkaniec będzie mógł sprzedać lub wymienić wszystko, co w jego domu jest już niepotrzebne.

Jest dopiero jesień, a w legionowskiej noclegowni dla mężczyzn prowadzonej przez Caritas już brakuje miejsc. Kierownictwo nie wyobraża sobie, co będzie zimą. Każdego roku bezdomnych przybywa.

Jabłonna prowadzi obecnie tylko jedno gminne przedszkole - w Chotomowie. Ta sytuacja zmieni się za dwa lata - druga gminna placówka powstanie w 2014 roku. Przedszkole będzie zlokalizowane w budynku przy ul. Modlińskiej 103, czyli tam, gdzie było prowadzone kiedyś, a obecnie funkcjonuje niepubliczna placówka "Bajkowy Dom". Umowa nieodpłatnej dzierżawy z obecnym właścicielem była zawarta na okres dziesięciu lat i wygaśnie 31 sierpnia 2014 roku. - Budynek wróci do gminy i będziemy prowadzić w nim własne przedszkole - potwierdza wójt Olga Muniak.

Nieznani wandale niszczą auta zaparkowane przy legionowskiej stacji PKP. Jednego dnia przebito opony w ośmiu samochodach, w następnych dniach porysowano lakier na dwóch innych, jeden pojazd stracił szybę. Przy stacji PKP znajduje się kamera monitoringu, jednak swoim zasięgiem nie obejmuje ona miejsca, w którym dochodzi do uszkadzania aut. - Ziemia należy do PKP i na tym terenie jest kilka firm, do których dowożony jest tirami towar - mówi Ryszard Gawkowski, komendant straży miejskiej. Strażnicy i niektórzy z poszkodowanych podejrzewają, że zniszczeń mogą dokonywać kierowcy ciężarówek - chcą odstraszyć parkujących. Przez zaparkowane auta dojazd jest utrudniony, a to przekłada się na obroty składów.

Legionowo będzie miało szpital, jak znajdzie inwestora. Z analizy przeprowadzonej przez miasto i powiat wynika jasno, że Legionowo powinno mieć szpital. Placówka ma powstać przy ulicy Sowińskiego 4. Z danych, jakie zebrano podczas październikowego badania przyjęto, że placówka musiałaby posiadać 111 miejsc na czterech podstawowych oddziałach: chorób wewnętrznych, chirurgii, pediatrii i ginekologiczno-położniczym. Do tego należy doliczyć niewielki oddział intensywnej terapii oraz izbę przyjęć z gabinetami ambulatoryjnymi i diagnostycznymi.

Miasto planuje budowę centrum komunikacyjnego, jeśli uda się otrzymać dofinansowanie ze Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy. Co będzie? Parking park&ride przy torach, od strony osiedla Piaski, dworzec kolejowy, autobusowy i wewnętrzna obwodnica miasta wzdłuż torów, łącząca ulicę Piaskową z Polną. Władze Legionowa liczą, że inwestycja mogłaby ruszyć pod koniec przyszłego roku. Na obecnym etapie wiadomo już, że Szwajcarzy finansują przygotowanie dokumentacji technicznej. Jeżeli cały projekt zostanie pozytywnie zaopiniowany, pokryją koszty nawet 85% wartości projektu.

Grudzień

- Przy zmodernizowanej Warszawskiej brakuje wiaty przystankowej - zgłaszają czytelnicy. Niestety, podobnych potrzeb jest mnóstwo, a planów na nowe wiaty - jak na lekarstwo. - Aby ustawić wiaty przystankowe, potrzebne jest uzyskanie stosownych pozwoleń. Zwróciliśmy się do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad z prośbą o pomoc w ich uzyskaniu. Obecnie czekamy na odpowiedź - mówi Anna Szwarczewska, rzeczniczka legionowskiego ratusza. - Pismo trafiło do odpowiedniego wydziału i jest obecnie analizowane. Urząd chce postawić cztery wiaty przy skrzyżowaniu z Jagiellońską oraz Sobieskiego i zobowiązał się pokryć koszty ich zakupu, ustawienia i konserwacji - odpowiada Małgorzata Tarnowska, rzeczniczka GDDKiA w Warszawie. W PRL był dowcip, że jak jest powódź, a na polach pszenica i żyto, to najpierw się zbiera plenum. Dziś w RP analizuje się wnioski. I nie w dowcipie, tylko w realu.

159 mln zł to dochody Legionowa zapisane w budżecie na przyszły rok. Z tej kwoty miasto planuje wydać ponad 153 mln, z czego na inwestycje tylko 19 mln. 900 tys. zł będzie kosztował projekt techniczny Centrum Komunikacji, który jest już w trakcie opracowywania. Miasto podpisało również umowę partnerską z powiatem na przebudowę ulic: Mireckiego, Jana Pawła II i alei Legionów. Na ten cel planowane jest 1,75 mln zł. Spora część z zaplanowanych wydatków zostanie przeznaczona na modernizację systemu odprowadzania wód. W tym roku na ten cel wydano ponad 1 mln zł, a w 2012 roku zaplanowano jeszcze 5 mln. To powinno ucieszyć notorycznie zalewanych mieszkańców miasta.

Tak wyglądał 2011 rok na łamach "Echa". Kolejne podsumowanie - za rok!

Wiktor Archiwista Tomoń