Nowe nazwy dla stacji metra na Targówku?

"Targówek" i "Trocka" - takimi nazwami roboczymi posługujemy się pisząc o będących w budowie stacjach metra na Targówku Mieszkaniowym. Do tej pory nie budziły one większych emocji, choć nazywając przystanki podziemnej kolei warszawscy urzędnicy zawsze unikali nazw pochodzących od ulic i przez moment rozważano zastąpienie "Trockiej" "Targówkiem Północnym". Zespół Nazewnictwa Miejskiego przedyskutował ostatnio propozycje i uznał za najlepsze jedno z najgorszych rozwiązań. Dwuczłonowe nazwy stacji "Targówek - Ossowskiego" i "Targówek - Trocka" są nie tylko za długie, by używać ich w języku potocznym, ale też mogą wprowadzać w błąd osoby, które słabo znają Warszawę.

Gdyby pójść tropem naszych specjalistów od nazewnictwa, stacje metra w Śródmieścia powinny nazywać się np. "Śródmieście - Nowowiejska", "Śródmieście - Chmielna", i "Śródmieście - Aleja Solidarności". Patrząc na słabe nazwy stacji II linii metra, takie jak "Centrum Nauki Kopernik" i "Nowy Świat - Uniwersytet", nie mamy wątpliwości, że w temacie nazewnictwa nasi eksperci są zdolni do wszystkiego.

Nasz komentarz

Osobiście proponowałem, by to północną stację nazwać "Targówek". Jeśli na Targówku Mieszkaniowym w ogóle jest jakiś centralny punkt, kojarzony z nazwą osiedla i dzielnicy w pierwszym rzędzie, to jest on właśnie tam, gdzie powstaje stacja: w pobliżu zlikwidowanego bazaru i czynnej na pół gwizdka pętli autobusowej. Dla stacji południowej zaproponowałem nazwę "Park Wiecha", od sąsiadującego z nią terenu zielonego, który warto zareklamować w całej Warszawie.

Dominik Gadomski