REKLAMA

Rosjanin to ten, kto kocha brzozy

tytuł oryg.: Russe ist einer, der Birken liebt
autor: Olga Grjasnowa
przekład: Elżbieta Kalinowska
wydawnictwo: Czarne
kolekcja: Poza serią
wydanie: Sękowa
data: 25 marca 2015
forma: książka, okładka twarda
wymiary: 125 × 205 mm
liczba stron: 200
ISBN: 978-83-8049038-3

Inne formy i wydania

książka, okładka twarda  2015.03.25

Kim jest główna bohaterka? Wychowała się w Azerbejdżanie w rodzinie o żydowskich korzeniach, po wybuchu wojny o Górski Karabach przeprowadziła się z rodzicami do Niemiec, a po śmierci chłopaka uciekła do Izraela, by spróbować zacząć życie od nowo. Wszędzie jest obca i jednocześnie wszędzie czuje się jak u siebie. Choć biegle włada pięcioma językami, nieustannie zmaga się z niezrozumieniem. Rosjanin to ten, kto kocha brzozy jest niezwykłą opowieścią o poszukiwaniu tożsamości i miejsca w świecie. Mocną, zmysłową, balansującą na granicy komedii i tragedii historią pokolenia, które nie zna granic, ale nie ma też swojego domu.

""Rosjanin..." Olgi Grjasnowej przynosi nam historie znane jak zły szeląg, ale których znać nie chcemy: bo co z nimi zrobić, bo co odpowiedzieć, bo wciąż się powtarzają, bo bolą... Dorosłe dziecko wojny w Azerbejdżanie, wnuczka ocalałej z Zagłady, mierzy się z pytaniami o tożsamość, przynależność, religię, tradycję. Masza, córka uciekinierów z Baku, sierot po Związku Radzieckim, niedoszłego kosmonauty i pianistki, chce być ,,sobą" - cokolwiek miałoby to znaczyć. Dorastanie w nierozliczonych z rasizmem i nazizmem Niemczech nie pomogło jednak ani jej, ani jej bliskim, ani rówieśnikom. Miłośnicy jednoznaczności chcą mówić wyraźnie: Arab, Turek, Żydówka, Rosjanka; obcy, słabszy, groźny, pogardzany. Masza, Cem i Sam, to szczególne, bo niespokrewnione rodzeństwo, walczą z wielogłowym smokiem cudzych lęków, uprzedzeń i niewiedzy. Wszystko, czego potrzebują, to siebie nawzajem, wiedzy o sobie, odwagi i przyjaźni." Anna Marchewka

"Grjasnowa pięknie i wnikliwie opisuje, jak to jest, kiedy na skutek traumatycznych wydarzeń traci się dom; kiedy nigdzie nie jest się ani turystą, ani miejscowym i kiedy nie sposób zgadnąć, dlaczego ani na czym polega brak." Ismet Prcic

"W tej ambitnej powieści Olga Grjasnowa odmalowuje przejmujący portret młodości. Podążamy za bohaterami z Frankfurtu do Jerozolimy, z dramatycznej przeszłości w niepewną przyszłość. Ta książka, choć napisana z ponurym humorem, wstrząsa i druzgocze; będzie was prześladować." Leigh Stein

"Uważne i pełne melancholii studium utraty." ,,Kirkus"?

"Dzięki literackiemu wyczuciu Grjasnowej świat Maszy wydaje się niemal znajomy. Rosjanin... należy do nowej literatury światowej, która dostrzega obcość jako warunek bliskości, a osamotnienie jako sposób na życie." Shelf Awareness

"W powieści Grajsnowej świat przedstawiony jest tak, jak nigdy nie był w żadnej powieści. Z siłą, dowcipem i mądrością, klarownie, subtelnie i ze świadomością cierpienia." Elmar Krekeler, ,,Die Welt"

"To ciężka i wstrząsająca opowieść o utracie tożsamości. Silny głos Olgi Grjasnowej czyni z Maszy i reszty bohaterów złożone postaci. Autorka radzi sobie z trudnym zadaniem opowiedzenia o życiu w wielokulturowym społeczeństwie i wewnętrznym zamęcie wynikającym z wykorzenienia. Jej książka to zdumiewająca powieść o utracie - powieść, która zwiastuje nadejście niezwykle utalentowanej pisarki." Upcomin4.Me

Na sąsiedniej półce

Szukasz książki, audiobooka? Skorzystaj z wyszukiwarki
;

REKLAMA

LINKI SPONSOROWANE

REKLAMA

Zapraszamy na zakupy

REKLAMA

Najnowsze informacje na Tu Stolica

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

Top hotele na Lato 2024
Top hotele na Lato 2024

Kup bilet

Znajdź swoje wakacje

Powyższe treści pochodzą z serwisu Wakacje.pl.

Polecamy w naszym pasażu

REKLAMA

REKLAMA

AMBRA - Twoje Perfumy
AMBRA - Twoje Perfumy