Zalewają jezioro

Oficjalnie funkcjonująca nazwa to Jezioro Zegrzyńskie. W praktyce istnieje głównie Zalew Zegrzyński. Wszyscy wiedzą, o co chodzi, ale wiadomo też, że jezioro jest tworem naturalnym, a zalew (w tym przypadku Zalew Zegrzyński) to zbiornik sztuczny, utworzony przez człowieka. Takiego argumentu na czerwcowej sesji użyli radni gminy Nieporęt i postanowili, że trzeba zmienić nazwę - z jeziora na zalew. Pomysłodawcą zmiany był Związek Gmin Zalewu Zegrzyńskiego. Zaaprobował ją zarówno starosta, jak i gminy sąsiadujące ze zbiornikiem wodnym.

Władze wyszły z założenia, że nazwa powinna nawiązywać do stanu rzeczywis-tego, a zbiornik w gminie Nieporęt to ewidentnie, pomimo swojej wielkości, zalew a nie jezioro. Powstanie zalewu przyśpieszyła w 1958 r. wielka powódź. W jezioro akwen zmienił w 1962 r. premier Józef Cyrankiewicz. Nazwa Jezioro Zegrzyńskie funkcjonuje formalnie już blisko pół wieku. Pomimo tak długiego okresu nie przy-jęła się, bo większość z nas rozumie znaczenie słów i używa poprawnego - zalew.

Procedurą poprawienia nazwy zajmie się gmina Nieporęt, bo na jej terenie znajduje się zbiornik. - Procedura jest dość skomplikowana i może potrwać około roku, ale nie uważam, żeby ta zmiana wiązała się ze znaczącymi wydatkami dla gminy - mówi Sławomir Mazur, wójt Nieporętu.

bk

Foto www.zalewzegrzynski.net