Gościnność słowa. Szkice o przekładzie literackim

W piątek, 17 października, o godz. 18:30 w sali widowiskowej przy ul. Konarskiego 20 odbędzie się spotkanie z Mikołajem Gospodarkiem - znanym fotografem i podróżnikiem. Autor zabierze uczestników w wyjątkową podróż po najpiękniejszych polskich zamkach, dworach i pałacach. Podzieli się niezwykłymi fotografiami, pasjonującymi opowieściami oraz ciekawostkami o miejscach, które od wieków kryją swoje sekrety.

W apartamencie na Pradze Południe kryminalni z Komendy Stołecznej Policji zlikwidowali "call center", w którym oszuści telefonicznie okradali osoby starsze metodą "na policjanta". Trzech członków gangu zostało zatrzymanych - dwóch w Warszawie, a jeden w Niemczech - i usłyszeli zarzuty udziału w zorganizowanej grupie przestępczej.

O budowie trasy Olszynki Grochowskiej na północy Warszawy mówi się od lat. Teraz pojawia się realna szansa, że Białołęka doczeka się pierwszego odcinka.

Warszawski Zarząd Oczyszczania Miasta na Facebooku zwraca uwagę mieszkańcom na nagminne pozostawiane stare ubrania, które piętrzą się wokół pojemników na zużytą odzież. Jak przypominają urzędnicy "tekstyliów można się pozbyć legalnie". Co na to komentujący tę sprawę warszawiacy?

Choć trudno w to uwierzyć, Szkoła Podstawowa nr 92 im. Jana Brzechwy na Zatrasiu działa już od sześciu dekad. Placówka wychowała i wykształciła kilka pokoleń żoliborzan, głównie mieszkańców osiedli Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej.

Mieszkańcy Bemowa apelują o większą dostępność kortów tenisowych przy Raginisa. Radna Marta Sylwestrzak przekonuje, że powinny być udostępniane także bezpłatnie, choćby w ograniczonym wymiarze. OSiR odpowiada, że musi dbać o rentowność, ale jest otwarty na współpracę ze szkołami i operatorami kart sportowych.

Szkoła Podstawowa nr 267 im. Juliusza Słowackiego na Żoliborzu to miejsce, gdzie nauka łączy się z rozwijaniem pasji i zainteresowań. Uczniowie odnoszą sukcesy w konkursach i zawodach sportowych, uczestniczą w projektach międzynarodowych, a nauczyciele wspierają ich rozwój nie tylko na lekcjach, lecz także poza nimi. Placówka, położona w sąsiedztwie Sadów Żoliborskich, od lat angażuje społeczność szkolną w działania edukacyjne, artystyczne, sportowe i społeczne.

Na Żoliborzu odbył się Dzień Sportu dla osób z niepełnosprawnościami. Wydarzenie zorganizowano na terenie Szkoły Podstawowej nr 65 przy ul. Mścisławskiej, gdzie spotkali się podopieczni warszawskich ośrodków terapeutycznych i środowiskowych domów samopomocy.