Niepoprawna mnogość
autor: | praca zbiorowa |
wydawnictwo: | Wydawnictwo Pauza |
wydanie: | Warszawa |
data: | 1 lipca 2021 |
forma: | e-book (epub, mobipocket) |
liczba stron: | 410 |
ISBN: | 978-83-9608904-5 |
Antologia dwudziestu czterech najlepszych, najbardziej reprezentatywnych opowiadań współczesnych pisarzy irlandzkich, pod redakcją nagradzanej autorki i dramatopisarki Lucy Caldwell. W większości autorkami opowiadań są kobiety urodzone i wychowane w Irlandii Północnej, ale i takie, które do Belfastu przybyły i tu postanowiły żyć i tworzyć. W antologii znalazły się opowiadania m.in. Eimear McBride, Sally Rooney, Yan Ge, Nicole Flattery, Kit de Waal czy Lisy McInerney, Kevina Barry'ego czy Paula McVeigh.
Niepodważalnym walorem tego zbioru są wybitni polscy tłumacze, którzy postanowili przybliżyć polskiemu czytelnikowi współczesną prozę irlandzką, w szczególności w jej krótkiej formie. Znajdziemy tu tłumaczenia Łukasza Buchalskiego, Krzysztofa Cieślika, Anny Dzierzgowskiej, Dobromiły Jankowskiej, Michała Kłobukowskiego, Jerzego Kozłowskiego, Moniki Skowron, Łukasza Witczaka, Agi Zano oraz Jacka Żuławnika.
Na sąsiedniej półce
-
nowość[ książka ]Psi Patrol. Ekipa na 102! Przygody pieskówpraca zbiorowa
-
nowość[ e-book ]Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowiadań na 40-lecie "Powrotu Jedi"praca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Moja mała encyklopediapraca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Moje Pierwsze 100 Słów. Pojazdy 0+ Wyd.2praca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Moje Jednorożce. Zdrapuj, koloruj, naklejaj. Zabawy na cztery kopytkapraca zbiorowa
-
nowość[ komiks ]Gigant Poleca Special. Halloween. Tom 3/2025praca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Furby. Zdrapuj, koloruj, naklejaj. Zagadki Furby'egopraca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Magia Syren. Zdrapuj, koloruj, naklejaj. Magiczne syrenkipraca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Psi Patrol. Zdrapuj, koloruj, naklejaj. Pieski nad morzempraca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Peppa Pig. Zdrapuj, koloruj, naklejaj. Rodzinka jest super!praca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Chi Chi Love. Wodne zabawy. Najsłodsze pieskipraca zbiorowa
-
nowość[ książka ]Magia Syren. Wodne zabawy. Magiczny świat syrenpraca zbiorowa