Małe rączki
tytuł oryg.: | Las manos pequenas |
autor: | Andres Barba |
przekład: | Katarzyna Okrasko |
wydawnictwo: | Wydawnictwo Filtry |
wydanie: | Warszawa |
data: | 28 kwietnia 2021 |
forma: | e-book (epub, mobipocket) |
liczba stron: | 144 |
ISBN: | 978-83-9606091-4 |
Małe rączki opowiadają historię dziewczynki, która po nagłej śmierci rodziców trafia do domu dziecka. Barba z jednej strony penetruje doświadczenie dziecięcej traumy, z drugiej opisuje, jak w zderzeniu z osobą, która wie, czym jest utrata i ma wspomnienia z innego świata, puste i ułomne zaczynają czuć się dzieci, dla jakich do tej pory sierociniec był wszystkim. Przybycie Mariny oznacza utratę pierwotnego raju. Porównanie z kimś tak innym niszczy symbiotyczną jedność grupy. ,,Pierwszy raz niektóre poczuły się grube albo brzydkie, poczuły, że są ciałem i tego ciała nie da się zmienić. Tak jak pojawiała się ona, pojawiałyśmy się my; te dłonie, te nogi, teraz wiedziałyśmy, że takie jesteśmy i nie sposób od tego uciec". Ceną za poczucie odrębności jest cierpienie.
Marina jawi się niczym przybyszka z kosmosu. Zadomowione w sierocińcu dziewczynki podziwiają ją i się jej boją. Pożądają ją i jej nienawidzą. Ona sama podejmuje rozpaczliwe próby, by na powrót zejść na ziemię. Barba w sobie tylko znany sposób - obrazem, metaforą, rytmem zdań - opisuje sprzeczne uczucia i skomplikowane myśli, jakie są udziałem dzieci, które nie potrafią jeszcze ich werbalizować. Ma, jak pisze w posłowiu do polskiego wydania Ewa Modzelewska-Kossowska, ,,wyjątkową zdolność obdarzenia nieświadomości językiem". A jednocześnie daje nam przeszywająco odczuć rzeczywistość pozajęzykową. W Małych rączkach pokazuje, jak milczkiem niepohamowana zachłanność na życie przepoczwarza się w mordercze impulsy.
Na sąsiedniej półce
-
[ e-book ]Życie Guastavina i GuastavinaAndres Barba
-
[ e-book ]Świetlista republikaAndres Barba
-
[ książka, audiobook, e-book ]Cud w Dolinie PoskokówAnte Tomić
-
[ książka ]Światło dzienneCzesław Miłosz
-
[ książka, audiobook, e-book ]NieczułośćMartyna Bunda
-
[ książka ]Z dala od Gretchen. Historia miłości, która nie miała prawa się wydarzyćSusanne Abel
-
[ książka ]Źródło samotnościMarguerite Radclyffe-Hall, Agata Ostrowska
-
[ książka ]W moje strony. Trzy wyprawy w stronę wyobraźni, współczucia i troskiJoanna Bator
-
[ książka ]Zapach Apulii. Włoska saga o miłości i dziedzictwieFrancesca Giannone
-
[ książka ]Rodzinna EuropaCzesław Miłosz
-
[ książka, e-book ]Rękopis znaleziony w Saragossie. wersja z 1810 rJan Potocki
-
[ książka, e-book ]Zabawy poufneAgnieszka Osiecka
LINKI SPONSOROWANE
Najnowsze informacje na Tu Stolica
Misz@masz
Artykuły sponsorowane
REKLAMA
REKLAMA
Kup bilet
Znajdź swoje wakacje
Polecamy w naszym pasażu
REKLAMA