Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej Środkową
autor: | Jurij Andruchowicz, Andrzej Stasiuk |
wydawnictwo: | Czarne |
kolekcja: | Sulina |
wydanie: | Sękowa |
data: | 14 listopada 2007 |
forma: | e-book (epub, mobipocket) |
liczba stron: | 158 |
ISBN: | 978-83-7536388-3 |
Inne formy i wydania
e-book (epub, mobipocket) | 2007.11.14 |
książka, okładka miękka | 2007.11.14 |
Esej ,,Środkowowschodnie rewizje" Jurija Andruchowycza przełożyła Lidia Stefanowska.
Czym jest dzisiaj Europa Środkowa? Czy istnieje czy też jest tylko mitem? O swojej Europie opowiadają dwaj autorzy: ukraiński i polski.
Książka ukazała się w Niemczech, w Chorwacji, we Francji, na Ukrainie i Węgrzech, w Rumunii i Hiszpanii.
"Andruchowycz i Stasiuk są u siebie -- w swojej Galicji, w Stanisławowie i Wołowcu, w swojej Mitteleuropie. I, jak przystało na mężczyzn czterdziestoletnich, już nie pięknych, choć może jeszcze nie do końca szpetnych, znajdują tu piękno: nieefektowne, trudne, dojrzałe. Prawdziwe
K.M., ,,Rzeczpospolita"
"Są to teksty w swoim gatunku znakomite. Odkąd razem z Oświeceniem przeminęły poematy, wykładające w eleganckich dwuwierszach sekrety budowy wszechświata albo sztuki sadzenia grochu, esej pozostał jedynym gatunkiem, który sytuuje się na pograniczu nauki i poezji, z pierwszej czerpiąc erudycję, od drugiej zaś zapożyczając odwagę nieoczekiwanych zestawień. Szkice o Mojej Europie spełniają ten warunek z naddatkiem; co więcej, jak przystało na dobre eseje, można z nich 'wycinać' zdania godne podniesienia do rangi aforyzmu, jak choćby: 'Jeśli miałbym wymyślić dla Europy Środkowej jakiś herb, to w jednym z jego pól umieściłbym półmrok, a w innym -- pustkę'. Jeśli Dwa eseje powstały 'na zamówienie' -- tym lepiej; marzyłbym sobie, by ich autorzy podjęli się opracowywania kolejnych tematów, widząc już oczyma duszy biblioteczkę traktującą o tlenie, nowych środkach przekazu czy reformie oświaty. Nie byłyby to z pewnością próby w manierze Bouvarda i Pécucheta. Liczyłbym raczej na widoczny w omawianych esejach rozmach polihistorów: następców jońskich filozofów natury, renesansowych myślicieli, angielskich poetów metafizycznych, których talent pozwala na rozważanie struktury materii, poznawanie Kabały, doradzanie Księciu i smakowanie trunków."
Wojciech Stanisławski, ,,Latarnik"
Na sąsiedniej półce
-
[ książka, e-book ]Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej ŚrodkowąJurij Andruchowycz, Andrzej Stasiuk
-
[ książka, e-book ]Hajstry. Krajobraz bocznych drógAdam Robiński
-
[ książka, e-book ]Rumun goni za happy endemBogumił Luft
-
[ książka, e-book ]Praski elementarzAleksander Kaczorowski
-
[ książka, e-book ]Wieczny początek. Warmia i MazuryBeata Szady
-
[ książka, e-book ]Mołdawia. Państwo niekonieczneKamil Całus
-
[ książka, e-book ]Strup. Hiszpania rozdrapuje ranyKatarzyna Kobylarczyk
-
[ książka, e-book ]Via Carpatia. Podróże po Węgrzech i Basenie KarpackimZiemowit Szczerek
-
[ książka, e-book ]Koliste jeziora BiałorusiMateusz Marczewski
-
[ książka, e-book ]Langosz w jurcieKrzysztof Varga
-
[ e-book ]Zwrotnik Ukraina. Pod redakcją Jurija Andruchowyczapraca zbiorowa
-
[ książka ]Zwrotnik UkrainaJurij Andruchowycz, Jewgienija Biełorusiec, Alisa Ganijewa, Wilfried Jilge, Tania Malarczuk, Kateryna Miszczenko, Katia Pietrowska, Martin Pollack, Jurko Prochaśko, Mykoła Riabczuk, Timothy Snyder, Andrzej Stasiuk, Anton Szechowcow, Serhij Żadan
LINKI SPONSOROWANE