Wiktor Dłuski (tłumacz)
sortowanie: |
Wiktor Dłuski - tłumacz, kiedyś także wydawca, redaktor. Zaczął tłumaczyć, pracując w tygodniku ,,Forum". Był współzałożycielem i redaktorem pisma ,,Res Publica". W 2011 otrzymał nagrodę ,,Literatury na świecie" za przekład książki Bronisława Baczki Rewolucja. Władza, nadzieje, rozterki. W roku 2015 odznaczony francuskim Orderem Sztuki i Literatury w stopniu oficera za popularyzację literatury francuskiej w Polsce. W tym samym roku wyróżniono go Nagrodą Literacką Gdynia za przekład Martwych dusz Mikołaja Gogola. Przełożył z francuskiego i rosyjskiego ponad sześćdziesiąt książek oraz wiele esejów publikowanych w czasopismach, zwłaszcza w ,,Res Publice" i ,,Przeglądzie Politycznym". W wolnych chwilach z zapałem, lecz bez większych sukcesów gra w szachy.
-
[ książka ]TajemnicaPhilippe Grimbert
-
[ książka ]I ktoś rzucił za nim zdechłego psaJean Rolin
-
[ książka ]Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana CzonkinaWłodzimierz Wojnowicz
-
[ książka ]Martwe duszeNikołaj Gogol
-
[ książka, e-book ]Opowieści z ostatnich dni. TrylogiaOleg Pawłow
-
[ książka, e-book ]Dziennik szpitalnego ochroniarzaOleg Pawłow
-
[ książka, e-book ]CywilizacjeLaurent Binet
-
[ książka, e-book ]Żywot RancegoFrancois-Rene de Chateaubriand
-
[ e-book ]Wszystkie szczęśliwe rodzinyHerve Le Teller
LINKI SPONSOROWANE