Małgorzta Koczańska (tłumacz)

W weekend 13-14 czerwca drogowcy przeprowadzą asfaltowanie fragmentu ulicy Prądzyńskiego na Woli. Na czas prac zamknięte zostanie skrzyżowanie z ulicą Brylowską, a kierowcy i pasażerowie autobusów linii 103 muszą liczyć się ze zmianami w organizacji ruchu.

Miasto podpisało umowę na przebudowę ul. Mickiewicza na Żoliborzu. Inwestycja obejmie odcinek od ul. gen. Józefa Zajączka do Placu Wilsona i przyniesie nowe chodniki, dodatkową zieleń, poprawę bezpieczeństwa oraz długo wyczekiwaną drogę dla rowerów.

Policjanci z Pragi Południe zatrzymali 41-latka podejrzanego o 10 kradzieży zuchwałych. Według śledczych mężczyzna zrywał złote łańcuszki pasażerom komunikacji miejskiej, a wartość utraconego mienia oszacowano na 27,5 tys. zł. Kluczowa okazała się wnikliwa praca operacyjna i czujność jednego z funkcjonariuszy.

Telefon w sprawie rzekomej przesyłki okazał się początkiem starannie przygotowanego oszustwa. 83-letni mężczyzna uwierzył, że pomaga policjantom w tajnej akcji przeciwko przestępcom. W efekcie wypłacił z banku 20 tys. zł i przekazał je nieznajomemu.

37 pingwinów przylądkowych przeprowadziło się do nowego domu w warszawskim ZOO. Nowoczesny pawilon z basenem i możliwością podwodnej obserwacji zwierząt jest pierwszą z dużych inwestycji przygotowujących ogród zoologiczny do jubileuszu 100-lecia w 2028 roku.

Na lotniskach zdarzają się zagubione walizki, spóźnione bagaże i pomylone torby. Tym razem jednak finał przypominał bardziej scenariusz kryminału niż przygodę z wakacyjnego poradnika. W pozostawionej na Lotnisku Chopina torbie funkcjonariusze KAS znaleźli 25 kilogramów kokainy wartej ponad 5 milionów złotych.

Niektórzy sąsiedzi pożyczają sobie cukier, inni narzędzia. Pewien 29-latek z Woli postanowił natomiast zafundować okolicy noc pełną emocji, których nikt nie zamawiał. Finał tej historii nie rozegrał się jednak na klatce schodowej, lecz w sądzie, który zdecydował o jego tymczasowym aresztowaniu.

Gdyby Ignacy Krasicki pisał nową wersję bajki o rozsądku, ten kierowca z pewnością nie zostałby jej bohaterem. Na szczęście na drodze pojawił się dzielnicowy z Mokotowa, który nawet po służbie nie wyłączył najważniejszego policyjnego wyposażenia - zdrowego rozsądku i czujności.