Cząstki pomarańczy. Nowa poezja ukraińska
autor: | Aneta Kamińska |
przekład: | Aneta Kamińska, Andrij Porytko |
ilustracje: | Jarosław Filewicz |
wydawnictwo: | Narodowe Centrum Kultury |
wydanie: | 1, Warszawa-Kraków |
data: | 2011 |
forma: | książka, okładka miękka |
wymiary: | 160 × 230 mm |
liczba stron: | 752 |
ISBN: | 978-83-6158781-1 |
Wyprawa na Ukrainę ciągle jeszcze pachnie przygodą: trwającą w nieskończoność podróżą zdychającym autobusem, kilkugodzinnym staniem na granicy razem z przemytnikami wódki i papierosów, tysiącem absurdów życia codziennego, rozległymi przestrzeniami, kozacką fantazją, słowiańską duszą, poezją i śpiewem.
Cząstki pomarańczy to owoc takich właśnie niezwykłych wypraw i przygód. To wybrana i zebrana, wychodzona i wystana, przytaszczona, przez granicę przemycona - najświeższa poezja ukraińska.
To urodzeni w latach 60., 70. i 80. autorzy: Oksana Zabużko, Wiktor Neborak, Jurij Izdryk, Marija Szuń, Nazar Honczar, Roman Sadłowski, Iwan Łuczuk, Iwan Andrusiak, Marianna Kijanowska, Marjana Sawka, Oksana Łucyszyna, Dmytro Łazutkin, Katrina Haddad, Ołena Husejnowa, Ołeh Kocarew, Bohdana Matijasz, Lubow Jakymczuk, Bohdan Ołeh Horobczuk, Andrij Lubka.
Antologia zawiera wiersze oryginalne w języku ukraińskim oraz ich polskie przekłady autorstwa Anety Kamińskiej.
Wydawcy
Narodowe Centrum Kultury
Korporacja Ha!art
Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Publikacja wydana w ramach Europejskiego Stadionu Kultury realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury
Na sąsiedniej półce
-
[ książka ]Świat Hoppera. Wiersze wczesne i późneLawrence Ferlighetti
-
[ książka ]Zmyślenie albo wielki sen / Fiction or a Long DreamCzesław Miłosz
-
[ książka, e-book ]Ludzie z taksydermiiKrzysztof Siwczyk
-
[ książka ]Fraszki na LaszkiTadeusz Karolak
-
[ książka, e-book ]OcalenieCzesław Miłosz
-
[ książka ]Tremo mysliMaja Kutryb
-
[ książka, e-book ]He(art)Sara Ghazaryan
-
[ książka, e-book ]Małe szemraniaWiktoria Musz
-
[ książka ]Wiersze wybrane i noweJanina Dobrowolska
-
[ książka ]PoezjeMarian Czarski
-
[ książka ]Nigdy się nie poddawajAndrzej Waleński
-
[ książka ]Żyć jak najpiękniejAndrzej Waleński
LINKI SPONSOROWANE