Baśnie braci Grimm
autor: | Wilhelm Grimm, Jakub Grimm |
przekład: | Marceli Tarnowski |
ilustracje: | Bartek Drejewicz |
wydawnictwo: | Nasza Księgarnia |
kolekcja: | Z Biblioteki Wydawnictwa Nasza Księgarnia |
wydanie: | wydanie 1, Warszawa |
data: | 21 maja 2014 |
forma: | książka, okładka twarda |
wymiary: | 165 × 215 mm |
liczba stron: | 280 |
ISBN: | 978-83-1012648-1 |
Kto nie zna ,,Kopciuszka", ,,Czerwonego Kapturka", ,,Paluszka", ,,Śnieżki", baśni ,,O wilku i siedmiu koźlątkach", ,,O czterech muzykantach z Bremy", ,,Jednooczce, Dwuoczce, Trójoczce", ,,Ubogim i bogatym" czy ,,Bajki o dwóch braciach"? To opowieści od wieków obecne w kulturze europejskiej i światowej. Ponad 200 lat temu spisali i opracowali je Wilhelm i Jakub Grimm, rodzeni bracia, pisarze i uczeni niemieccy, badający podania, mity i opowieści ludowe.
,,Baśnie braci Grimm", wydawane w serii Z Biblioteki Wydawnictwa ,,Nasza Księgarnia", to wybór najbardziej znanych baśni w klasycznym tłumaczeniu Marcelego Tarnowskiego, pięknie i stylowo zilustrowanych przez Bartka Drejewicza.
Jakub i Wilhelm Grimm - bracia: Jakub Grimm (1785-1863), Wilhelm Grimm (1786-1859). Uczeni niemieccy, językoznawcy i historycy literatury, zbieracze i badacze niemieckich legend, podań i baśni ludowych. Epokowym przedsięwzięciem braci Grimm było opracowanie wielkiego słownika języka niemieckiego (,,Deutsches Wörterbuch"), którego pierwsze cztery tomy zdołali przygotować sami, a kolejne ukazywały się dzięki wsparciu Niemieckiej Akademii Nauk aż do 1961 roku. Bracia publikowali rozprawy naukowe na temat duńskich i irlandzkich baśni ludowych oraz mitologii nordyckiej. Jakub Grimm jest twórcą germańskiego językoznawstwa porównawczego i autorem pierwszej nowoczesnej gramatyki języka niemieckiego. Jednak bracia Grimm najbardziej znani są przede wszystkim z obszernego zbioru baśni. Jakub odpowiedzialny był za zbieranie materiałów i ich dokumentację, Wilhelm z kolei nadawał im formę literacką, starając się jednocześnie zachować formę ludowej narracji.
Baśnie (,,Kinder und Hausmärchen") po raz pierwszy zaczęły być wydawane przez autorów w latach 1812-1815, a ich pełne wydane ukazało się 1857 roku (pierwsze wydanie polskie w 1895 roku). Baśnie braci Grimm są w ogromnej większości pierwszym literackim zapisem wątków ludowych. Obejmują szereg tekstów, pod względem treści i formy reprezentujących wszystkie gatunki charakterystyczne dla twórczości ludowej: baśnie magiczne, bajki zwierzęce, przypowieści, facecje, opowieści łgarzy, legendy. Różne pokolenia pisarzy całego świata czerpały z nich inspiracje dla własnej twórczości.
Bartek Drejewicz o sobie:
Mniej więcej w połowie przedszkola zdecydowałem się, że chcę ilustrować książki. Trochę to trwało, zanim ukończyłem przedszkole i szkoły, aż wreszcie dostałem się na Akademię Sztuk Pięknych w Warszawie. Tam studiowałem ilustrację w pracowni profesora Janusza Stannego. W roku 2000 obroniłem dyplom i oficjalnie zabrałem się do tego, co chciałem robić od dzieciństwa. I bardzo dobrze. Ludzie powinni robić to, co sobie wymarzyli. To bardzo miłe uczucie. Najpierw człowiek poświęca swój czas i starania, żeby zilustrować książkę, podzielić się tak naprawdę tym, co sam zobaczył, poczuł. A później dostaje świeżutką, pachnącą drukiem książkę i wie, że wiele osób, które odwiedzą księgarnię lub bibliotekę, będzie mogło obejrzeć jego rysunki. Może nawet je polubić i uznać, że widzi tę historię podobnie.
Na sąsiedniej półce
-
[ książka ]Wanda Chotomska dzieciomWanda Chotomska
-
[ książka ]Agnieszka Osiecka dzieciomAgnieszka Osiecka
-
[ książka ]Przygody PippiAstrid Lindgren
-
[ książka ]Ksiądz Twardowski dzieciom. WierszeJan Twardowski
-
[ książka ]Z Biblioteki Wydawnictwa ,,Nasza Księgarnia": Poczytaj mi, mamo. Księga piąta. Opowieści biblijne. Moja pierwsza mitologiapraca zbiorowa
-
[ książka ]Bajki Charles'a PerraultaCharles Perrault
-
[ książka ]Zestaw ZBWNK Baśnie braci Grimm. Poczytaj mi, mamo. Księga czwarta. Jan Brzechwa dzieciomJakub Grimm, Wilhelm Grimm, Jan Brzechwa, Sławomir Grabowski, Ryszard Marek Groński, Hanna Łochocka, Marek Nejman, Joanna Papuzińska, Maria Uszacka
-
[ książka ]Klasycy dzieciomIgnacy Krasicki, Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Aleksander Fredro, Stanisław Jachowicz, Józef Ignacy Kraszewski, Maria Konopnicka
-
[ książka ]Ksiądz Twardowski dzieciom. Opowiadaniaksiądz Jan Twardowski
-
[ książka ]Poczytaj mi, Mamo. Kolekcja. I-IIIHelena Bechlerowa, Sławomir Grabowski, Marek Nejman, Joanna Papuzińska, Janina Porazińska, Danuta Wawiłow, Wanda Chotomska, Małgorzata Musierowicz, Ryszard Marek Groński, Stanisława Domagalska, Wiera Badalska, Maria Kowalewska, Tadeusz Kubiak, Hanna Łocho
-
[ książka ]Poczytaj mi, mamo. Księga czwartaSławomir Grabowski, Ryszard Marek Groński, Stanisław Jachowicz, Maria Konopnicka, Maria Łastowiecka, Hanna Łochocka, Marek Nejman, Joanna Papuzińska, Piotr Wojciechowski
-
[ książka ]Danuta Wawiłow dzieciomDanuta Wawiłow
LINKI SPONSOROWANE