Jacek Giszczak (tłumacz)
sortowanie: |
Studiował literaturę współczesną na uniwersytecie Sorbonne-Paris IV. Przełożył ponad sześćdziesiąt książek autorów francuskich (Dumas, Proust, Cendrars, Genet, Houellebecq, Despentes, Littell, autorzy OuLiPo) i frankofońskich pisarzy z Afryki i Antyli (Ken Bugul, Laferriere, Mabanckou, Diop, Sarr, Ben Jelloun, Trouillot, Lahens). Jest laureatem Nagrody imienia Ryszarda Kapuścińskiego (2010), nagrody ,,Literatury na Świecie" (2015), nagrody artystycznej Miasta Lublin (2016), był nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia (2016) i Nagrody Translatorskiej Tadeusza Boya-Żeleńskiego (2017). Jest kawalerem francuskiego Orderu Sztuki i Literatury (2015). Opublikował Wiersze żebrane (Paryż 1988), Szosę warszawską (Warszawa 1995), Flądry, gazele, żyrafy (Kraków 2006).
-
[ książka ]DelikatnośćDavid Foenkinos
-
[ książka ]Zakochany jeniecJean Genet
-
[ e-book ]Zwierzenia jeżozwierzaAlain Mabanckou
-
[ książka, e-book ]ArdenFrederic Verger
-
[ książka, e-book ]Englebert z rwandyjskich wzgórzJean Hatzfeld
-
[ książka ]Vernon Subutex t. 1Virginie Despentes
-
[ książka, e-book ]Niedziela, 4 styczniaLyonel Trouillot
-
[ audiobook ]Vernon Subutex. Tom 1Virginie Despentes
-
[ e-book ]PapryczkaAlain Mabanckou
-
[ książka, audiobook ]Vernon Subutex. Tom 2Virginie Despentes
-
[ książka ]Vernon Subutex. Tom 3Virginie Despentes
-
[ e-book ]Błogie odwrotyYanick Lahens
-
[ książka, e-book ]Stara historia. Nowa wersjaJonathan Littell
-
[ książka, e-book ]H.P. Lovecraft. Przeciw światu, przeciw życiuMichel Houellebecq
-
[ książka, e-book ]PragnienieAmelie Nothomb
-
[ e-book ]Mag z KremlaGiuliano da Empoli
-
[ książka ]Mistrzowie opowieści. O morzu. Z głębin do brzeguKonstandinos Kawafis, John Updike, Adania Shibli, Tove Jansson, Chen Chuncheng, Clarice Lispector, Yanick Lahens, Hans Christian Andersen, Luigi Malerba, Merce Rodoreda, Ursula K-LeGuin, Peter Mickwitz, Andrus Kivirahk, Rimantas Cerniauskas, Judith Schala
LINKI SPONSOROWANE