Forum › Warszawa
Czy korzystacie z pomocy biur tłumaczeniowych
| # owner 29.07.2015 01:49 |
|
|
czy raczej sami na własną rękę tłumaczycie dokumenty?
|
|
| Mantyna 06.08.2015 23:45 |
|
|
Zdecydowanie biura, zwłaszcza dlatego, że część dokumentów związanych jest ze sprawami zawodowymi. A poza tym jak masz kogoś kto się pod tym podpisze to nikt nie pociągnie Cię do odpowiedzialności za jakiś błąd bo komuś to zlecasz. Jeśli jest ciśnienie na koszty to wystarczy pochodzić i popytać gdzie co za ile. Ja wybrałam po kilku próbach skrivanek i już raczej tak zostanie, bo wprawdzie odrobinkę drożej niż w poprzednim z którego korzystałam ale przynajmniej nigdy mi się nie zdarzyło żeby zawalili termin. A to dosłownie plaga egipska wśród biur i tłumaczeń, i rachunkowych, o zgrozo!
|
|
| # wojtek324 14.04.2016 10:34 |
|
|
Można samodzielnie ale to wymagająca http://www.gowork.pl/praca/tlumacz;st/warszawa;l zrobi to lepiej.
|
|
| # golem 27.08.2022 09:36 |
|
|
Czasami mi się również zdarzy skorzystać z usług tłumaczy ale jestem zdania, że fajnie jest także coś więcej wiedzieć o tych czynnościach. Muszę przyznać, że właśnie niedawno na jednej ze stron https://dogadamycie.pl/blog/tlumaczenia-w-instytucjach-unii-europejskiej/ czytałem o tym jak wygląda sprawa związanba z tłumaczenia w instytucjach Unii Europejskiej.
|
|
LINKI SPONSOROWANE
Matura przed Tobą? Poznaj sprawdzone
Kursy Maturalne w Warszawie
Znajdź najlepszy kredyt samochodowy online w Finanse.rankomat.pl
Znajdź swoje wakacje
Najnowsze informacje w Pulsie Warszawy
Misz@masz
Artykuły sponsorowane
Kup bilet
Znajdź swoje wakacje
Powyższe treści pochodzą z serwisu Wakacje.pl.
