REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

Czy korzystacie z pomocy biur tłumaczeniowych

29.07.2015 01:49 #owner
czy raczej sami na własną rękę tłumaczycie dokumenty?
06.08.2015 23:45 Mantyna
Zdecydowanie biura, zwłaszcza dlatego, że część dokumentów związanych jest ze sprawami zawodowymi. A poza tym jak masz kogoś kto się pod tym podpisze to nikt nie pociągnie Cię do odpowiedzialności za jakiś błąd bo komuś to zlecasz. Jeśli jest ciśnienie na koszty to wystarczy pochodzić i popytać gdzie co za ile. Ja wybrałam po kilku próbach skrivanek i już raczej tak zostanie, bo wprawdzie odrobinkę drożej niż w poprzednim z którego korzystałam ale przynajmniej nigdy mi się nie zdarzyło żeby zawalili termin. A to dosłownie plaga egipska wśród biur i tłumaczeń, i rachunkowych, o zgrozo!
14.04.2016 10:34 #wojtek324
Można samodzielnie ale to wymagająca praca. Tłumacz zrobi to lepiej.

 3481/4035 


  • Poleć
  • Udostępnij
  • Polub Tu Stolica


  Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych (tj. adresu IP, który zapisze się automatycznie) przez Echo Media Plus sp. z o.o. z siedzibą w Legionowie, ul. Wspólna 3.
Niniejsza zgoda jest warunkiem koniecznym do skomentowania artykułu i/lub opublikowania posta na forum portalu tustolica.pl zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
Dane osobowe są przetwarzane w sposób zapewniający ich bezpieczeństwo i poufność. Z Inspektorem Ochrony Danych można kontaktować się mailowo pod adresem poczty elektronicznej: rodo@gazetaecho.pl.
Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w zakresie celu ich podania, tj. skomentowania artykułu i/lub opublikowania posta na forum portalu tustolica.pl.
W tym wypadku nie jest możliwe wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych w postaci adresu IP.
Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w zakresie naruszenia prawa do ochrony danych osobowych lub innych praw przyznanych na mocy RODO.

treść: 


Ustaw kursor w miejscu, gdzie ma się zaczynać pogrubienie i wpisz [b].
Na końcu pogrubienia wpisz [/b].
Ustaw kursor w miejscu, gdzie ma się zaczynać kursywa i wpisz [i].
Na końcu kursywy wpisz [/i].
 Kliknij na ikonkę, która chcesz wstawić w treści w miejscu kursora: 
adres url:
tytuł: 
adres e-mail:
tytuł: 

nick: 
hasło: 
powtórz hasło: 
e-mail: 
data urodzenia: 
płeć: 
REKLAMA

Forum

Lista forów dyskusyjnych:

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

Ogłoszenia drobne

Sprzedam
 Ruszta Ruszty betonowe dla trzody Tucznikowe HSR Producent JESTEŚMY BEZPOŚREDNIM PRODUCENTEM Cena 55 zł jest ceną brutto za 1szt i dotyczy ruszta 160cm x 39.7cm o powierzchni krycia 0,64m2 Nasze ruszta produkujemy z użyciem betonu odpornego na agresję chemiczną. Zastosowanie najnowszej technologi, materiałów najwyższej jakości oraz odpowiednich dodatków chemicznych sprawia, że ruszta są nienasiąkliwe, wytrzymałe, twarde i odporne na pekanie. Wszystkie te czynniki sprawiają, że produkt doskonale sprawdza się w najtrudniejszych warunkach. Nasz wyrób spełnia najnowsze wymogi norm odnośnie hodowli zwierząt. JEŚLI MASZ JAKIEŚ PYTANIA ZAPRASZAMY DO KONTAKTU tel. 537 188 109

5-pokojowe i większe sprzedam
 Oferta kredytu i finansowania bez protokołu Przydzielamy, bez protokołu i z największą szybkością, pożyczki osobiste od 10 000 EUR do 55 000 000 EUR o nominalnej stopie procentowej 2%. Podaj we wnioskach o pożyczkę dokładną kwotę, którą chcesz. E-mail: laurabettery@gmail.com

Szukam psa
 03 grudnia rano w okolicach Osiedla Młodych w Legionowie zaginął pies, przypominający przerośniętego jamnika, czarny podpalany, z przetrąconą tylną łapą. Wyrwał się wraz ze smyczą (automatyczną). Jest w trakcie leczenia. Może ktoś go przywiezie lub się skontaktuje z Państwem Z poważaniem 660 217 239, 600 657 750 krzysztof.bialecki@poczta.fm

Dom i ogród
 Świerk srebrny i pospolity choinki donica cięty sadzonki jodła kaukaska Świerk srebrny odmiana kaibab drzewko z bryłą ziemi w 4 rozmiarach 50-75 cm. cena przy 100 sztukach 13,50 zł, 75-100 cm. cena przy 100 sztukach 16,50 zł, 100-125 cm. cena przy 100 sztukach 22,00 zł, 125-150 cm. cena przy 100 sztukach 24,00 zł, 150 cm. + indywidualna wycena Drzewka piękne gęste od dołu, towar klasy premium! Ilość ograniczona około 10-15000 sztuk. Jeżeli bryła ziemi drzewa ma być w jucie + 1,50 zł., możliwość donic + koszt donic. Świerk pospolity rozmiary 70-150 cm. z bryłą ziemi cena 15-19 zł. cięty ten sam rozmiar 12-14 zł. częściowo formowany (tani sprzedawalny temat) Jodła kaukaska cięta 160-180 cm. 29,99 zł.


TU dodaj swoje ogłoszenie
ZA DARMO w necie
ZA GROSZE w gazetach lokalnych
REKLAMA
REKLAMA
Wyprzedaż -55%!
REKLAMA
REKLAMA
Nowości do -45%
REKLAMA
REKLAMA
© WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszego serwisu do indywidualnych zachowań użytkowni­ków. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. Ustawienia dotyczące cookies można zmienić w przeglądarce. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
REKLAMA
REKLAMA