REKLAMA
Tłumacz chorób
| tytuł oryg.: | Interpreter of maladies |
| autor: | Jhumpa Lahiri |
| przekład: | Maria Jaszczurowska |
| wydawnictwo: | Albatros |
| wydanie: | Warszawa |
| data: | 17 czerwca 2010 |
| forma: | książka |
| wymiary: | 150 × 210 mm |
| liczba stron: | 280 |
| ISBN: | 978-83-7659079-0 |
Zbiór ośmiu obyczajowo-psychologicznych opowiadań osadzonych w środowisku Bengalczyków zmuszonych do życia w Stanach Zjednoczonych. Jhumpa Lahiri z wrodzoną sobie empatią analizuje ludzkie emocje, życiowe wybory i skomplikowane międzypokoleniowe i międzykulturowe relacje. Teksty Lahiri wyróżniają się pięknym, potoczystym językiem.
W tytułowym opowiadaniu laureatka Nagrody Pulitzera analizuje emocjonalną i mentalną przepaść pomiędzy starszym, wychowanym w tradycyjnej kulturze pokoleniu, a ludźmi, którzy dorastali na Zachodzie. Po śmierci matki, czując się winną niedostatecznego zainteresowania sprawami rodziny, Ruma zaprasza osamotnionego ojca do siebie, nie umie jednak nawiązać z nim nici porozumienia. Waha się pomiędzy poczuciem obowiązku, a lękiem, że obecność starszego człowieka zdominuje jej własne życie. ,,Samo dobro" opowiada o utracie niewinności i życiu w poczuciu winy. Jeszcze w liceum Sudha bezwiednie przyczyniła się do alkoholizmu młodszego brata, Rahula. Zapatrzeni we własne sukcesy rodzice zignorowali problem. Po latach Rahul znajduje się na dnie, a Sudha, która nie potrafi zapomnieć o przeszłości, próbuje ułożyć sobie życie. Przyjazd brata zmieni jej spojrzenie na przeszłość...
Na sąsiedniej półce
-
[ książka, e-book ]Zagubieni wśród hiacyntówJhumpa Lahiri
-
[ książka ]Nieoswojona ZiemiaJhumpa Lahiri
-
nowość[ książka ]Daruj nadzieję. III tom Trylogii RóżanejJagoda Kwiecień
-
nowość[ e-book ]Z innych źródełWojciech Czusz
-
nowość[ książka, e-book ]Opactwo NorthangerJane Austen
-
nowość[ książka ]Listy znad SprewyJanina Dobrowolska
-
nowość[ książka, audiobook, e-book ]Maria Skłodowska-CurieMagdalena Niedźwiedzka
-
nowość[ książka, audiobook, e-book ]Gdy kobiety milczały. Sceny z życia George SandMagdalena Niedźwiedzka
-
nowość[ e-book ]Od Murania mgłaAgnieszka Szymaszek
-
nowość[ książka ]ObdarowanaSuzumi Suzuki
-
nowość[ książka, e-book ]Chronologia wodyLidia Yuknavitch
-
nowość[ audiobook ]O Zawiszy Czarnym opowieśćKarol Bunsch
LINKI SPONSOROWANE























