Podwójne Święta
| autor: | Joanna Jagiełło |
| czyta: | Ewa Wodzicka-Dondziłło, Yulia Stolyarchuk |
| ilustracje: | Katarzyna Urbaniak |
| wydawnictwo: | Świetlik |
| wydanie: | Wydanie 1, Białystok |
| data: | 9 listopada 2022 |
| ISBN: | 978-83-8321217-3 |
Inne formy i wydania
| książka, okładka twarda, Wydanie 1 | 2022.11.09 |
| , Wydanie 1 | 2022.11.09 |
Ciepła i rodzinna opowieść o świętach napisana w języku polskim i ukraińskim.
Na osiedlu Mai i Wojtka pojawiają się nowi sąsiedzi - pochodząca z Ukrainy rodzina z dwójką dzieci i babcią. Kiedy rodzeństwo obserwuje z okna pierwszy śnieg, Wojtek zauważa, że nie tylko on z siostrą podziwiają wirujące śnieżynki. Chłopiec postanawia, że zaprosi ukraińskich sąsiadów na wspólne pieczenie pierników. Podczas spotkania, dzieci opowiadają o swoich ulubionych świątecznych tradycjach a babcie wspominają Boże Narodzenie z czasów ich młodości. Wyjątkowa opowieść, która udowodni, że mimo dzielących nas różnic kulturowych, dużo więcej nas łączy.
?? ??????, ?? ?????? ???? ?? ?????? ?'????????? ???? ?????? - ???'? ? ???????, ???? ????? ?? ??????. ???? ???? ????????? ?? ?????? ???? ????? ?????, ?????? ???????, ?? ???? ? ??????? ?? ????, ??? ??????? ?? ????????? ??????????. ??????? ???????, ?? ????????? ????? ??????????? ??????? ?? ??????? ????????? ????????. ???????? ????????, ???? ???????????? ??? ???? ???????? ????????, ? ?????? ???????? ?????? ?????? ?????????. ???????? ???????, ??? ???????????, ?? ???? ??????? ????????? ???????, ?? ????? ??? ????? ???????? ?????? ?????????.
Joanna Jagiełło - wielokrotnie nagradzana polska pisarka, autorka wierszy, książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych a także poetka. Książka jej autorstwa ,,Kawa z kardamonem" jest obecnie lekturą w Ukrainie.
--
Nagranie zawiera dwa pliki. Jeden to treść w języku polskim, drugi - w języku ukraińskim.
Na sąsiedniej półce
-
[ książka, e-book ]NajukochańszaJoanna Jagiełło -
[ książka ]Wielkie Trio i potwór z Loch Ness. Tom 1Joanna Jagiełło
-
[ książka, audiobook, e-book ]ZbójJoanna Jagiełło
-
[ książka, e-book ]UrodzinyJoanna Jagiełło
-
[ książka, audiobook, e-book ]Inka i Filip i fałszywe tropy. Biuro śledcze Trop Sekret. Tom 3Joanna Jagiełło
-
[ książka, e-book ]Zielone martensyJoanna Jagiełło
-
[ książka ]Wielkie marzenia. Syrenki z Koralowego Zakątka. Tom 1Joanna Jagiełło
-
[ książka ]Wielka podróż. Syrenki z Koralowego Zakątka. Tom 2Joanna Jagiełło
-
[ książka, audiobook, e-book ]Nie wiesz o mnie wszystkiegoJoanna Jagiełło
-
[ książka ]ObfitośćJoanna Jagiełło
-
[ książka, e-book ]Kawa z kardamonemJoanna Jagiełło
-
[ książka, e-book ]Wieczór pełen cudówJoanna Jagiełło
LINKI SPONSOROWANE
