Miś Kudłocek
| tytuł oryg.: | Kubuś Puchatek |
| autor: | Alan Alexander Milne |
| przekład: | Stanisława Trebunia-Staszel |
| ilustracje: | Ernest Howard Shepard |
| wydawnictwo: | Media Rodzina |
| wydanie: | Poznań |
| data: | 29 listopada 2023 |
| forma: | książka, okładka twarda |
| wymiary: | 158 × 220 mm |
| liczba stron: | 192 |
| ISBN: | 978-83-8008973-0 |
Miś Kudłocek to dobrze znany czytelnikom Kubuś Puchatek - tym razempo góralsku. Klasyka literatury dla dzieci, i nie tylko. Ukazuje się jako kolejna wersja gwarowa uroczego Kubusia Puchatka, po Misiu Szpeniolku [gwara wielkopolska] i Niedźwiodku Puch [po śląsku]. Publikacja klasyki w przekładach na języki gwarowe, coraz bardziej obecne w codziennym życiu, przybliżatreśćopowieści o nieporadnym misiu, ale i oswaja z gwarą. Tłumaczenia podjęła się znakomita góralka Stanisława Trebunia-Staszel. Jej Misiu Kudłocek zdaje się świecić światłem najbardziej oryginalnym. No bo gdzie som jesce prowdziwe łowiecki?
Książka - podobnie jak i pozostałe w tej serii - zawiera słowniczek trudniejszych słów oraz audiobook. Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda.
Na sąsiedniej półce
-
[ książka ]Kubuś PuchatekAlan Alexander Milne -
[ książka, e-book ]Niedźwiodek PuchAlan Alexander Milne
-
[ książka ]Chatka PuchatkaAlan Alexander Milne
-
[ książka ]Zestaw Kubuś Puchatek, Chatka PuchatkaAlan Alexander Milne
-
nowość[ książka ]Łoś i biblioteka na kółkachInga Moore
-
nowość[ książka ]Edek pomaga. Edek, tom 3Thomas Brunstr?m
-
nowość[ książka ]Ukradłem mózg mojej genialnej siostryJo Simmons
-
nowość[ książka ]Tydzień z zającem? Jasne jak słońce! Poznajemy godziny i pory dniaNorman Klaar
-
nowość[ książka ]Nocny kotekSonja Danowski
-
nowość[ książka ]Leoś. Mały traktorek i wielka tajemnicaSuza Kolb
-
nowość[ książka ]W kosmosie. Nocna misja z teleskopem w rękuWilliam Potter
-
nowość[ książka ]Dookoła świata. Wyszukaj i policzMarzia Giordano
