Kochanek Lady Chatterley
| tytuł oryg.: | Lady Chatterley's Lover |
| autor: | David Herbert Lawrence |
| przekład: | Marceli Tarnowski |
| wydawnictwo: | Miasto Książek |
| wydanie: | wydanie 1, Wrocław |
| data: | 29 listopada 2022 |
| forma: | e-book (epub, mobipocket) |
| liczba stron: | 276 |
| ISBN: | 978-83-7954256-7 |
Inne formy i wydania
| książka, okładka twarda | 2016.11.23 |
| e-book (epub, mobipocket) | 2022.04.01 |
| e-book (epub, mobipocket), wydanie 1 | 2022.11.29 |
| e-book (epub, mobipocket), wydanie 1 | 2023.02.22 |
Wydanie w przekładzie M. Tarnowskiego, będące jedynym polskim przekładem oryginalnego dzieła Lady Chatterley's Lover. Popularne w Polsce tłumaczenie Zofii Sroczyńskiej jest w rzeczywistości przekładem pierwszego draftu powieści, który znacznie różni się od finalnego, znanego wszystkim utworu.
Książka początkowo została ocenzurowana w Anglii za obsceniczność, jednak po wygranym procesie wydawcy opublikowana została pierwotna wersja, która zyskała rozgłos dzięki śmiałym opisom scen erotycznych i użyciu niedrukowanego wówczas słownictwa.
,,Kochanek Lady Chatterley" opowiada historię Constance Reid (Lady Chatterley), młodej kobiety poślubionej baronetowi z wyższej klasy, który w wyniku wojny został dotknięty paraliżem dolnej części ciała. Zarówno fizycznie jak i emocjonalnie oddalona od męża, Constance rozpoczyna pozamałżeński romans z leśniczym.
Na sąsiedniej półce
-
nowość[ komiks ]Tytus, Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Tytus piratem - księga IHenryk Jerzy Chmielewski
-
nowość[ komiks ]Tytus, Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Porwanie Tytusa! - księga IIIHenryk Jerzy Chmielewski
-
nowość[ komiks ]Tytus, Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Wyprawa latającą filiżanką - księga IIHenryk Jerzy Chmielewski
-
nowość[ książka, e-book ]MałaEdward Carey
-
nowość[ książka, audiobook, e-book ]MonolokPaweł Sołtys
-
nowość[ książka ]Wspomnienia polskie. Wędrówki po Argentynie. Pisma zebraneWitold Gombrowicz
-
nowość[ książka ]PożądanieElfriede Jelinek, Elżbieta Kalinowska
-
nowość[ książka ]MezopotamiaOlivier Guez
-
nowość[ książka, audiobook ]Opowieść o starym dzieckuJenny Erpenbeck
-
nowość[ e-book ]Ostrzeżenia i inne opowiadaniaJacek Barbeka
-
nowość[ książka, e-book ]Muzeum oprawców i bohaterówSimon Stranger
-
nowość[ książka ]Poniedziałek z matchąMichiko Aoyama
LINKI SPONSOROWANE

































