Tłumacz - Michał Hojnowski

Kryminalni z Komendy Rejonowej Policji Warszawa IV zatrzymali 50-latka poszukiwanego listem gończym. Mężczyzna miał do odbycia rok pozbawienia wolności za wyłudzenie poświadczenia nieprawdy poprzez wprowadzenie w błąd funkcjonariusza publicznego.

Policjanci z Woli zatrzymali 51-letniego mężczyznę poszukiwanego listem gończym. Sąd Penitencjarny uchylił mu zgodę na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego po tym, jak nie stosował się do ustalonego harmonogramu.

Policjanci z Bemowa zatrzymali dwóch mężczyzn w wieku 37 i 38 lat, którzy mieli związek z kradzieżami katalizatorów. Przy zatrzymanych znaleziono heroinę oraz kompletny zestaw narzędzi mogących służyć do demontażu części samochodowych.

Kryminalni z warszawskiej Woli wspólnie z funkcjonariuszami Służby Celno-Skarbowej przeprowadzili działania przeciwko nielegalnemu hazardowi. W lokalu na terenie dzielnicy zabezpieczono sześć automatów do gier, około 50 gramów amfetaminy oraz 6 tys. zł, a zatrzymany 31-letni obywatel Ukrainy usłyszał dwa zarzuty.

Przy ulicy Ogrodowej stoją stare betonowe latarnie, z których część jest popękana, skorodowana i niebezpiecznie pochylona. Wolski radny Jarosław Lewandowski interweniuje w sprawie ich wymiany, a wiceburmistrz Woli wskazuje termin realizacji zadania.

Wolscy radni są coraz bardziej zaniepokojeni obecnością rosnącej populacji dzików na terenie dzielnicy. Jak się okazuje, dane są zatrważające, a przypadki ataków dzików na ludzi i psy są coraz częstsze.

Kilkunastogodzinne działania operacyjne policjantów doprowadziły do zatrzymania trzech mężczyzn podejrzewanych o rozbój z użyciem broni palnej i pozbawienie wolności. Podejrzani w wieku 25, 47 i 51 lat zostali zatrzymani w Warszawie oraz na terenie powiatu siedleckiego.

Fragment ul. Karolkowej w rejonie skrzyżowania z ul. Wolską, w okolicy Lidla, znajduje się w bardzo złym stanie technicznym. Mieszkańcy od lat zgłaszają problemy z nawierzchnią, a po intensywnych opadach deszczu dodatkowym problemem jest zalegająca na ulicy woda.