Tłumacz - Michał Hojnowski

Zarząd Dróg Miejskich podpisał umowę na budowę drogi rowerowej wzdłuż alei Jana Pawła II, między rondem ONZ a aleją "Solidarności". W ramach inwestycji powstanie blisko kilometr nowej trasy i trzy parki kieszonkowe. Posadzonych zostanie niemal 100 nowych drzew.

Od piątku (17 października) wieczorem do poniedziałku (20 października) rano drogowcy zamkną jezdnię ulicy Górczewskiej w stronę centrum - od Ciołka do Prymasa Tysiąclecia. Prace obejmą skrzyżowanie z Elekcyjną, a autobusy pojadą objazdami.

Jak obiecują warszawscy urzędnicy - na ulicy Grzybowskiej będzie zielono, wygodnie i bezpiecznie. Od ponad dwóch tygodni trwa przebudowa, a wraz z nią zmiany w organizacji ruchu. Ulica została zamknięta między Przyokopową a Siedmiogrodzką. Do kiedy potrwają utrudnienia?

Wolski ratusz zakończył etap tworzenia koncepcji budynku nowej szkoły na Odolanach, która - pomimo niezadowolenia części mieszkańców - powstanie w rejonie skrzyżowania ulic Ordona i Jana Kazimierza. Docelowo placówka będzie funkcjonowała jako filia Szkoły Podstawowej nr 403.

Warszawski Zarząd Zieleni zakończył rewitalizację skweru Gwary Warszawskiej na Woli. Miejsce to podzielono na strefy, dlatego każdy z mieszkańców powinien tu znaleźć coś dla siebie. Jest też dużo więcej zieleni.

Policjanci z komendy na Woli zatrzymali 33-latka podejrzanego o ciężkie uszkodzenie ciała. Sąd zastosował wobec niego trzymiesięczny areszt - grozi mu kara do 20 lat więzienia.

Konieczność stałej gotowości do działania w obliczu zagrożeń wymaga doskonalenia procedur i współpracy służb. We wtorek policjanci z Woli przeprowadzili symulację jednego z najgroźniejszych scenariuszy - incydentu terrorystycznego w banku. Ćwiczenia miały sprawdzić szybkość reakcji, skuteczność koordynacji działań oraz zapewnić bezpieczeństwo pracownikom i mieszkańcom.

41-letni mieszkaniec Woli został zatrzymany przez policjantów po tym, jak groził swojemu byłemu pracodawcy. Mężczyzna usłyszał zarzut zmuszania do określonego zachowania i może mu grozić kara do pięciu lat więzienia.