Tłumacz - Michał Hojnowski

Instytut Badawczy Dróg i Mostów już w roku 2002 uznał wiadukt przy placu Zawiszy za wymagający pilnej naprawy. Po 23 latach Zarząd Dróg Miejskich zapowiedział pakiet tymczasowych zmian w organizacji ruchu na ul. Towarowej. Mają one przedłużyć żywotność estakad na najbliższe dwa lata.

Dwa podwórka przy ul. Niskiej przeszły gruntowną przebudowę. Stara infrastruktura została usunięta, a zieleń - zanim ruszyły prace - zabezpieczona przed uszkodzeniami. Efekty zmian są już dobrze widoczne: przestrzeń jest bardziej zielona, przyjazna i uporządkowana.

47-letnia kobieta została zatrzymana przez policjantów z Woli po tym, jak pracownik drogerii zauważył, że chowa do plecaka produkty, a przy kasie płaci tylko za jeden z nich. Funkcjonariusze ujęli ją na gorącym uczynku.

Kryminalni z Woli oraz ze specjalnej grupy CBŚP w Chełmie zabezpieczyli ponad 3,5 kg narkotyków, 18 litrów prekursora oraz broń z amunicją, a także prawie milion złotych w gotówce. 46-letni podejrzany, już wcześniej skazany za podobne przestępstwa, został tymczasowo aresztowany na trzy miesiące.

Przy przystankach "Młynarska" na ul. Leszno przejścia dla pieszych przez obie jezdnie zostaną wyposażone w sygnalizację świetlną. Inwestycja jest efektem audytu bezpieczeństwa, który wskazał na konieczność montażu świateł.

Zarząd Dróg Miejskich otworzył oferty na zaprojektowanie nowej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Ordona i Jana Kazimierza. To miejsce znane z dwóch niebezpiecznych przejść dla pieszych.

Strażnicy miejscy interweniowali na przystanku niedaleko ratusza Woli. Początkowo wyglądało to na rutynową sytuację z nietrzeźwym mężczyzną. Jednak w jego kieszeni funkcjonariusze znaleźli coś, co całkowicie zmieniło przebieg interwencji.

W środę, 12 listopada, rozpoczyna się kolejny etap przebudowy ulicy Grzybowskiej. Na odcinku od Żelaznej do Towarowej wprowadzony zostanie jeden kierunek ruchu, a kierowcy w stronę Śródmieścia pojadą objazdami.