Tłumacz - Michał Hojnowski

Warszawski Zarząd Dróg Miejskich otworzył oferty na przebudowę drogi dla rowerów wzdłuż al. Jana Pawła II. Odcinek między ulicami Nowolipki a Anielewicza doczeka się szeregu zmian.

Już w sobotę 21 września na Woli będzie można potańczyć i poczuć ducha przedwojennej Warszawy na ul. Chłodnej. To będzie wyjątkowy wieczór pełen rytmów tanga, walca i swingu.

Już dziś (20 września) wielkie otwarcie wolskiego amfiteatru w parku Sowińskiego po generalnym remoncie. Na scenie wystąpi Brodka wraz z wyjątkowym projektem O.SADZA. Wolski amfiteatr jest teraz największym oraz najnowocześniejszym tego typu obiektem w Warszawie.

Choć Żelazna, jak większość ulic w centralnej części Warszawy, z każdym rokiem pod względem estetyki zmienia się na lepsze, to jednak jej wizerunek psuje nieuporządkowany charakter nierównych, często wręcz bardzo wąskich i pourywanych chodników. Czy jest szansa na kompleksową przebudowę tej ulicy w najbliższej przyszłości?

Policjanci z Woli zatrzymali na terenie powiatu sochaczewskiego 24-latka podejrzanego o kradzież BMW oraz pieniędzy znajdujących się w aucie. Mężczyzna zaoferował pomoc w naprawie pojazdu, po czym sprzedał go za pośrednictwem portalu internetowego.

W niedzielę 8 września w godzinach porannych tuż przy bazarze Olimpia w parku Moczydło doszło do strzelaniny, w wyniku której ranny został jeden z kupców, handlujący tam od lat. Policja prowadzi śledztwo w tej sprawie.

Pewnemu pijanemu 43-latkowi na tyle spodobała się maszyna budowlana zwana wozidłem, że postanowił się nią przejechać po Woli. Przy okazji z placu budowy wyjechał wraz z ogrodzeniem a szarżując chodnikiem skosił kilka słupków. Zza kierownicy wyciągnęli go strażnicy miejscy.

To ulubiona impreza mieszkańców Woli, która od lat odbywa się w okolicznych parkach. Mieszkańcy mogą próbować najróżniejszych dań, przygotowywanych na ich oczach przez znakomitych szefów kuchni. Tym razem gościem specjalnym będzie Grzegorz Łapanowski.