Tu kupisz "kwytok". Biletomaty po ukraińsku

- W Warszawie mieszka, pracuje i uczy się coraz więcej osób pochodzących z Ukrainy - przypomina Zarząd Transportu Miejskiego. - Zależy nam na tym, aby każdy pasażer mógł sprawnie i bezproblemowo kupić bilet Warszawskiego Transportu Publicznego. Dlatego podjęliśmy rozmowy z operatorami obsługującymi automaty biletowe, aby wprowadzili do biletomatów ukraińskojęzyczne menu.

Ukraiński pojawił się już w ponad 1500 urządzeniach działających w autobusach obsługiwanych przez MZA, PKS Grodzisk Mazowiecki i Arrivę. Menu w języku naszych południowo-wschodnich sąsiadów będzie dostępne również w 583 nowych biletomatach, których montaż trwa w warszawskich tramwajach.

Coraz więcej Ukraińców

Według szacunków firmy Selectivv, wykonanych na podstawie danych z kart SIM, Ukraińcy stanowią już 3,5% ludności Polski (około jedna trzecia zna rosyjski). Pomysł wprowadzenia w warszawskich biletomatach ich rodzimego języka spotkał się z pozytywnym odbiorem większości czytelników, ale pojawiały się też głosy, że "powinni uczyć się polskiego".

ZTM to nie pierwsza firma czy instytucja, która wprowadziła w Warszawie obsługę po ukraińsku. Jako jedna z pierwszych zrobiła to na dużą skalę popularna sieć bankomatów Euronet.

(dg)