REKLAMA
REKLAMA

Historia

Gdzie jest Koło? "Niech słoiki się nauczą"
REKLAMA

W latach 30. na północnym Kole powstawały eleganckie szeregowce i bliźniaki.
źródło: Narodowe Archiwum Cyfrowe, sygn. 1-U-6605-4


REKLAMA

Gdzie jest Koło? "Niech słoiki się nauczą"

Czas płynie i zaciera pamięć o lokalnych tradycjach. Dziś mieszkańcy bronią jak niepodległości nazw, których pokolenie wcześniej nawet nie chcieli słyszeć.

REKLAMA
REKLAMA
Mirów to nie Wola
Mirów to nie Wola Urodziłem się na Mirowie. Gdyby ktoś powiedział mi wówczas, że mieszkam na Woli, stanowczo bym zaprzeczył.
czytaj

"Jakie Koło, to Ulrychów!", "słoiki niech się nauczą, gdzie jest Koło", "słoiki nie muszą wiedzieć - są tymczasem". To tylko niektóre z komentarzy, zamieszczonych pod naszą informacją o pożarze budynku przy Jana Olbrachta, zatytułowaną "Stary dom na Kole w ogniu". Okazuje się, że używając zwyczajowych dla Woli nazw, które jeszcze 20-30 lat temu nie były kwestionowane, teraz zostaje się "słoikiem". Co najbardziej absurdalne: w swojej własnej, rodzinnej dzielnicy.

"Przez środek wsi przechodzi kolej"

Kiedy w latach 90. warszawski samorząd postanowił ujednolicić oznakowanie i nazewnictwo w całym mieście, wśród miłośników lokalnej historii zawrzało. Obecność nazwy "Ulrychów" na tabliczkach przy Jana Olbrachta była powszechnie krytykowana, podobnie jak "Koła" w miejscu dawnych Ogrodów Ulrycha czy "Mirowa" przy Prostej. Minęło kilka dekad i wprowadzone przez urzędników, oderwane od historii miasta nazwy - jak widać - stały się dla wielu osób jedynymi słusznymi.

Ale zacznijmy od początku. Jak czytamy w wydawanym pod koniec XIX wieku "Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego" podwarszawskie Koło było osadą w gminie Czyste, w parafii Wola, leżącą wzdłuż traktu z Warszawy do Babic i Sochaczewa, a więc przy dzisiejszej Górczewskiej.

- Zaczyna się Koło przy wale miejskim od rogu Młynarskiej i cmentarza ewangelickiego, graniczy z przedmieściem Wolą i polami wojennymi pod Powązkami - głosi hasło. - Cały obszar zajmują ogrody i osady właścicieli licznych wiatraków. Trzecią część ludności stanowią Niemcy, młynarze i ogrodnicy. Przez środek wsi przechodzi kolej obwodowa.

Czas budowy

Pierwszymi dużymi inwestycjami na Kole, przyłączonym do Warszawy w 1916 roku, były budowy osiedli Towarzystwa Osiedli Robotniczych i Banku Gospodarstwa Krajowego w latach 30., których główną osią stała się Obozowa. Zaraz po II wojnie światowej zaczęło powstawać osiedle WSM Koło-Wschód, znajdujące się bliżej dzisiejszej trasy Prymasa Tysiąclecia, zaś w latach 50. w rejonie Deotymy, Brożka i Ciołka powstało Koło-Zachód. W tym czasie przy Górczewskiej nadal widoczne były zanikające ślady dawnej wsi.

Kiedy pod koniec lat 50. rozpoczynano budowę dwóch kolejnych osiedli, wybór nazwy mógł być tylko jeden. Między Górczewską a Brożka i Astronomów powstało "Koło-Górczewska", zaś na południe od Jana Olbrachta, w wielkim łuku od Górczewskiej i Elekcyjnej do Sowińskiego - "Koło Sowińskiego". Ostatnim dużym osiedlem w okolicy było "Koło-Mszczonowska", zbudowane w latach 70. między Jana Olbrachta i Księcia Janusza a Krępowieckiego.

Bo Koło było za duże

W latach 80. raczej nie było problemów z tym, że Koło zajmuje dużą część Woli. Problem pojawił się podczas prac nad MSI, gdy urzędnicy - nie wiedzieć czemu - przyjęli zasadę, że "rejony" powinny być zbliżonej wielkości. W toku prac nad "systemem informacji" zdecydowano, że cała południowa część Koła i wschodni fragment Jelonek zostaną oznakowane jako "Ulrychów". Z początku spotkało się z to z masowym sprzeciwem. Pamięć ludzka jest krótka.

Dominik Gadomski

historyk, redaktor portalu tustolica.pl


  • Poleć
  • Udostępnij
  • Polub Tu Wola



REKLAMA





16.10.2017 21:48 #Jelonek Górczewski
Kilka dni temu zostałem uświadomiony w podobnej sprawie przez człowieka, mieszkającego w Warszawie od dwóch lat. Mówię mu "od czasu jak mieszkam na Jelonkach itd.", a on mnie poprawia "przecież ty mieszkasz na Górcach, a nie na Jelonkach!"...
30.10.2017 23:50 #kibol
Historyczny środek wsi Koło to mniej więcej skrzyżowanie ul. Górczewskiej z ul. Sokołowską, a właściwie z Gostyńską, która do wojny tam jeszcze biegła. Sama Gostyńska to dawna droga która łączyła Koło z wsią Wola i cmentarzem prawosławnym (resztka jej to ulica Moczydło biegnąca przez park Szymańskiego). Ja nie wiem czy nazywanie wymienionych przez Pana blokowisk Kołem jest do końca prawidłowe. Pytanie, czym nazewnictwo z lat 50,60 i 70 jest lepsze od obecnego? Moim zdaniem jest tak samo sztuczne.
31.10.2017 08:58 #bryczes
Słoiki zatrudnione w corp. dostają małpiego rozumu będąc w hotelu i widząc szwedzki stół. W szklanych biurach czują się jak w chmurach i odlatują. Pracuje od 10 lat w corpo z normalnymi ludźmi z miasta i nie ma takich ekscesów.

komentarz: 


Ustaw kursor w miejscu, gdzie ma się zaczynać pogrubienie i wpisz [b].
Na końcu pogrubienia wpisz [/b].
Ustaw kursor w miejscu, gdzie ma się zaczynać kursywa i wpisz [i].
Na końcu kursywy wpisz [/i].
 Kliknij na ikonkę, która chcesz wstawić w treści w miejscu kursora: 
adres url:
tytuł: 
adres e-mail:
tytuł: 

Jak chcesz autoryzować ten wpis?



nick: 
hasło: 
powtórz hasło: 
e-mail: 
data urodzenia: 
płeć: 

REKLAMA





więcej
REKLAMA
CHCESZ 400 ZŁ NA ZAKUPY NA ALLEGRO? ZAŁÓŻ KARTĘ
ŁAPIE CIĘ GŁÓD? ZAMÓW PIZZĘ
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

Ogłoszenia drobne

Gastronomia
 ***PYSZNE BRUNCHE Z ATRAKCJAMI DLA DZIECI W KLUBIE SOSNOWYM*** Niedzielne brunche stały się już wizytówką naszej Restauracji - co tydzień Szef Kuchni zaskakuje gości nowymi pomysłami na interpretacje tradycyjnych dań, jak również proponuje spotkanie ze smakami znanymi Państwu z domowej kuchni. Połączenie nowoczesności z tradycją sprawia, że jest to bardzo lubiana formuła dla spotkań rodzinnych i towarzyskich. Pyszne potrawy, szeroki wybór zimnych przystawek, soczyste owoce, pyszne ciasta domowe oraz specjalny bufet dla najmłodszych - czekają na Państwa w Restauracji Klub Sosnowy w każdą niedzielę w godzinach 12:00-17:00. Dla pociech wszystkich gości naszej restauracji organizujemy moc bezpłatnych atrakcji dla dzieci. W specjalnej sali - przygotowujemy plac zabaw: dmuchaniec do skakania, basen z piłeczkami i zabawki, pod okiem przemiłych animatorek. Cena 109 zł/os dorosła, 55 dzieci (6-12 lat), 0-6 lat GRATIS tel.: + 48 22 379 31 00 oraz + 48 502 707 711, e-mail: recepcja@klubsosnowy.pl

Sprzedam samochód
 ZAPISZ NUMER TELEFONU! 511-268-711 Właścicielu dzwoniąc do nas oszczędzasz Swój czas i pieniądze, nie musisz jeździć na giełdy i zamieszczać ogłoszeń w portalach i gazetach Poszukuję Właścicieli i Firm posiadających MERCEDESY : Mercedes 190, 124 Mercedes SPRINTER każdy model 208, 210, 212, 213, 216, 308, 310, 312, 313, 316, 408, 410, 412, 413, 416 Mercedes KACZKA każdy model 207, 208, 210, 307, 308, 310, 407, 408, 410 W razie pytań związanych z tą ofertą zapraszam Wszystkich Zainteresowanych do kontaktu telefonicznego, mejlowego lub SMS. Auta w każdym stanie prawnym, wizualnym, technicznym itd Zapewniamy komplet dokumentów do wyrejestrowania pojazdu UMOWA KUPNA-SPRZEDAŻY, GOTÓWKA OD RĘKI Pracujemy 7 dni w tygodniu 24h tel. 511-268-711

Inne nieruchomości sprzedam
 Sprzedam miejsce garażowe KW osiedle chronione Kochanowskiego 513-774-634

GIEŁDA SĄSIADÓW - PILNIE POSZUKUJĘ
 Skup Aut Warszawa rok od 2000r TOYOTA AUDI BMW MERCEDES KAŻDY ROK I MODEL Auta całe uszkodzone Dobrze zapłacimy za Twoje stare auto Posiadamy własny transport Wycena gratis Więcej info na naszej stronie : www.kupieautowarszawa.com.pl tel 534 555 777


TU dodaj swoje ogłoszenie
ZA DARMO w necie
ZA GROSZE w gazetach lokalnych
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

Najnowsze wydanie

REKLAMA
© WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszego serwisu do indywidualnych zachowań użytkowni­ków. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. Ustawienia dotyczące cookies można zmienić w przeglądarce. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.